Thủ tục hồ sơ xin giấy phép thiết lập trang tin điện tử tổng hợp

Câu trả lời tham khảo:

Hệ thống pháp luật Việt Nam (hethongphapluat.com) xin chân thành cảm ơn bạn đã tin tưởng gửi câu hỏi đến chúng tôi. Sau khi nghiên cứu, đối chiếu với quy định của pháp luật hiện hành, chúng tôi xin đưa ra câu trả lời có tính chất tham khảo như sau:

Dưới đây là bài phân tích mới nhất của Hệ Thống Pháp Luật Việt Nam về thủ tục, hồ sơ xin giấy phép thiết lập trang tin điện tử tổng hợp theo quy định mới nhất năm 2021. Nếu còn bất cứ thắc mắc nào liên quan đến trường hợp này hoặc các vấn đề pháp luật báo chí khác, vui lòng liên hệ: 024.6294.9155 để được tư vấn – hỗ trợ!

Hiện nay, quá trình sử dụng internet ngày càng tăng và nhu cầu tiếp cận thông tin trên các trang tin điện tử tổng hợp hiện nay cũng được cấp phép hoạt động rất nhiều có thể kể đến như trang tin phongvien.vn, canhsat4sao.vn. baoduhọc.vn… và hiện nay nhiều người cứ nhầm lẫn giữa trang thông tin điện tử tổng hợp và báo điện tử. Trong phạm vi bài viết này chúng tôi sẽ chỉ ra trang thông tin điện tử tổng hợp là như thế nào? để giúp các bạn có một cái nhìn và hiểu rõ hơn quy trình đăng ký một trang thông tin điện tử tổng hợp.

Luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài: 024.6294.9155

Theo quy  định của pháp luật thì Trang thông tin điện tử tổng hợp theo quy định tại khoản 20 Điều 3 Luật báo chí năm 2016được hiểu là nội dung thông tin mang tính chất báo chí, thể hiện các nội dung tổng hợp về thông tin của các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp, được thực hiện thông qua cơ sở đăng đường dẫn truy cập (hay hiểu là dãy tập hợp các lệnh tham chiếu đến dữ liệu điện tử) đến các nguồn tin báo chí; hoặc trên cơ sở trích dẫn nguồn tin báo chí theo nguyên văn, và đảm bảo tính chính xác theo quy định của pháp luật về sở hữu trí tuệ.

Điều kiện giấy phép thiết lập trang tin điện tử tổng hợp

Các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức để cấp được giấy phép thiết lập trang tin điện tử tổng hợp thì phải đáp ứng các điều kiện theo quy định của Nghị định 27/2018/NĐ-CP như sau:

– Các cá nhân, các cơ quan, tổ chức phải có tư cách pháp nhân và phải thành lập nên các tổ chức, thành lập doanh nghiệp theo quy định của luật doanh nghiệp và các văn bản của nhà nước có liên quan và có đăng ký kinh doanh ngành nghề phù hợp theo hệ thống ngành nghề kinh tế Việt Nam.

– Các doanh nghiệp, tổ chức phải có đội ngũ nhân sự quản lý có đủ các điều kiện mà luật định

Đối với các điều kiện yêu cầu về nhân sự khi quản lý nội dung thông tin theo quy định phải có ít nhất 01 nhân sự là công dân có quốc tịch Việt Nam hoặc có thể là người người ngoài có thẻ tạm trú đang sinh sống tại Việt Nam ít nhất 06 tháng kể từ thời điểm nộp hồ sơ xin giấy phép đăng ký cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến.

Còn yêu cầu về nhân sự về quản lý kỹ thuật thì phải đáp ứng các điều kiện có ít nhất 01 nhân sự quản lý về các nội dung thông tin và yêu cầu thêm 01 nhân sự quản lý về phần kỹ thuật.

– Các tổ chức, doanh nghiệp cấp giấy phép thiết lập trang tin điện tử tổng hợp phải có tên miền sử dụng đã đăng ký để thiết lập mạng xã hội trực tuyến.

Hiện nay pháp luật yêu cầu các doanh nghiệp, tổ chức nếu không phải là các cơ quan hoạt động trong lĩnh vực báo chí thì dãy ký tự đăng ký tạo tên miền không được trùng đến mức gây nhầm lẫn hoặc giống với các tên của các tổ chức, cơ quan báo chí đã đang hoạt động.

Các tổ chức, doanh nghiệp có kinh doanh dịch vụ mạng xã hội trực tuyến có ít nhất một tên miền là vn và có hệ thống máy chủ lưu trữ thông tin có địa chỉ IP tại Việt Nam.

Tên miền đã đăng ký phải tuân thủ theo các quy định về quản lý và các phương pháp sử dụng các tài nguyên của internet đối với tên miền trong nước. Còn quy định với tên miền quốc tế thì các tổ chức, cá nhân phải có sự xác nhận sử dụng tên miền về sự hợp pháp.

Các doanh nghiệp, tổ chức không được phép sử dụng cùng một tên miền có các dãy ký tự giống nhau và phải là các dãy tên miền có các ký tự khác nhau.

– Các doanh nghiệp, tổ chức phải có đủ khả năng về kỹ thuật, cũng như tài chính và nhân sự phù hợp với lĩnh vực và quy mô hoạt động của tổ chức, doanh nghiệp.

 –  Điều kiện về kỹ thuật

Đối với trang thông tin điện tử tổng hợp: hiện nay đối với các nội dung có thông tin tổng hợp kj từ thời điểm được đăng tải lên trang thông tin điện tử tổng hợp thì pháp luật quy định cho việc lưu trữ bắt buôc tối thiểu là 90 ngày và quy định thời gian để có thể lưu trữ tối thiểu là 02 năm đối với các nhật ký xử lý thông tin đã được đăng tải lên trang thông tin điện tử tổng hợp;

Các doanh nghiệp.cơ quan, tổ chức khi xử lý cảnh báo thông tin và tiếp nhận thông tin có sự vi phạm từ người sử dụng trang thông tin điện tử tổng hợp;

Khi phát hiện sự truy cập/truy nhập bất hợp pháp hay các hình thức tấn công khác lên trang tin điện tử tổng hợp trên môi trường mạng của các cơ quan, tổ chức doanh nghiệp, thì những đơn vị này phải có các biện pháp cảnh báo, ngăn chặn và có sự xử lý kịp thời đối với những hoạt động tấn công này trên cơ sở tuân thủ những tiêu chuẩn theo quy định, nhằm đảm bảo sự an toàn của nội dung thông tin mạng trên trang thông tin điện tử tổng hợp. 

Các cơ quan, tổ chức doanh nghiệp phải có các biện pháp để bảo vệ trang thông tin điện tử trang thông tin điện thử tổng hợp nhằm ngăn ngừa những sự cố có khả năng xảy ra để có thể khắc phục được khi thông tin không an toàn.

Các doanh nghiệp, tổ chức phải đảm bảo có ít nhất 01 hệ thống máy chủ được đặt tại Việt Nam, luôn tạo điều kiện theo quy định tại luật định để cho phép việc để cơ quan có thẩm quyền của nhà nước kiểm tra khi cần thiết hay theo quy định của Luật.

Hồ sơ thủ tục cấp giấy phép trang thông tin điện tử tổng hợp 

Quy định về tư vấn pháp luật trực tuyến trên website

Các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân điền vào đơn theo mẫu đề nghị cấp phép trang thông tin điện tử 

Các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp nộp sao y bản chính các giấy tờ như giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký đầu tư theo quy định của pháp luật. Ngoài ra, pháp luật còn yêu cầu các cơ quan tổ chức nộp thêm điều lệ hoạt động hoặc quyết định thành lập có đầy đủ các nhiệm vụ và chức năng hoạt động phù hợp với các nội dung của các thông tin được đăng tải trên trang thông tin điện tử tổng hợp.

Các doanh nghiệp tổ chức, còn phải nộp thêm các văn bản của các chủ nguồn tin đồng ý chấp nhận về thông tin đươc đăng tải là hợp pháp và được phép sử dung nguồn tin.

Khi các doanh nghiệp, tổ chức xây dựng các đề án để hoạt động trang thông tin điện tử tổng hợp thì phải có chữ ký và được đóng dấu của người đại diện theo pháp luật của pháp nhân khi nộp hồ sơ cấp phép. Ngoài ra còn yêu cầu thêm những nội dụng chính như sau: yêu cầu và điều kiện về kỹ thuật quản lý thông tin, nội dung thông tin bao gồm những nội dung nào? điều kiện về phương án sử dụng nhân sự, thông tin chính xác về địa điểm đặt hệ thống máy chủ khi đặt tại Việt Nam và các điều kiện về tài chính để còn có kinh phí đảm bảo cho các hoạt động trên trang thông tin điện tử tổng hợp.

Sau khi chuẩn bị hồ sơ hợp lệ thì các cơ quan tổ chức nộp trực tiếp hoặc có thể nộp qua bưu chính viễn thông hoặc qua trang thông tin điện tử của cục phát thanh truyền hình và thông tin điện tử.

Thời gian giải quyết sau khi cơ quan nhà nước có thẩm quyền nhận được hồ sơ hợp lệ thì trong thời hạn 10 ngày làm việc. Nếu không thể cấp thì sẽ trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.

Do đó trang thông tin điện tử tổng hợp là một trong những trang điện tử cung cấp và lưu trữ thông tin rất bổ ích cho người sử dụng internet để khai thác thông tin, tiếp cận các thông tin khi có nhu cầu nghiên cứu. Hy vọng bài viết của chúng tôi sẽ giúp các doanh nghiệp, tổ chức, cơ quan chuẩn bị được hồ sơ đầy đủ trong việc đề nghị cấp giấy phép thiết lập trang tin điện tử tổng hợp nhằm giúp cho các doanh nghiệp dễ dàng hơn.

1. Điều kiện cấp giấy phép trang tin điện tử ICP

Trang tin điện tử trên Internet của tổ chức hoặc doanh nghiệp cung cấp thông tin tổng hợp về chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội trên cơ sở trích dẫn lại thông tin từ nguồn chính thức của các cơ quan báo chí hoặc từ các trang tin điện tử của các cơ quan Đảng và Nhà nước.

Quy định về cấp phép thiết lập trang web

1. Điều kiện cấp giấy phép trang tin điện tử:

– Là tổ chức, doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật Việt Nam, có ngành nghề đăng ký kinh doanh hoặc có chức năng, nhiệm vụ phù hợp với nội dung thông tin xin cấp giấy phép trang tin điện tử ;

– Có đủ phương tiện kỹ thuật, nhân sự, chương trình quản lý thông tin phù hợp với quy mô hoạt động, bảo đảm việc cung cấp thông tin trên trang thông tin điện tử không vi phạm các quy định tại Điều 6 Nghị định 97/2008/NĐ-CPvà Điều 4 Thông tư 14/2010/TT-BTTTT.

– Người chịu trách nhiệm quản lý trang tin điện tử tổng hợp phải đáp ứng các điều kiện như sau:

– Là người đứng đầu tổ chức, doanh nghiệp hoặc là người được người đứng đầu tổ chức, doanh nghiệp ủy quyền;

– Có quốc tịch Việt Nam và có địa chỉ thường trú hoặc tạm trú tại Việt Nam

– Tốt nghiệp đại học.

2. Hồ sơ cấp phép

Thủ tục mở website đào tạo ngoại ngữ trực tuyến

Hồ sơ cấp phép được lập thành 03 bộ, mỗi bộ hồ sơ gồm có:

– Đơn đề nghị thiết lập cấp giấy phép trang tin điện tử

– Bản sao có chứng thực một trong các loại giấy tờ: Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (đối với doanh nghiệp thành lập theo luật doanh nghiệp) Giấy chứng nhận đầu tư (đối với doanh nghiệp thành lập theo Luật Đầu tư); Quyết định thành lập (đối với tổ chức không phải doanh nghiệp) có chức năng, nhiệm vụ phù hợp với nội dung thông tin trên trang tin điện tử xin cấp phép và kèm theo văn bản chấp thuận của cơ quan chủ quản (nếu có); Giấy phép hoạt động báo chí (đối với cơ quan báo chí).

– Bằng tốt nghiệp đại học (bản sao có chứng thực) và sơ yếu lý lịch của người chịu trách nhiệm quản lý trang tin điện tử có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, có ảnh và dấu giáp lai.

– Đề án thiết lập giấy phép trang tin điện tử  tổng hợp

– Văn bản chấp thuận của các tổ chức cung cấp tin để đảm bảo tính hợp pháp của nguồn tin.

–  Giấy xác nhận đăng ký tên miền (hoặc giấy tờ có giá trị tương đương) (04 bản sao chứng thực).

– Bản in trang chủ và những trang chính có đóng dấu treo (04 bộ)

Chủ thể tham gia hoạt động thương mại điện tử

– Bản cam kết về nội dung trang tin tổng hợp;

2. Thủ tục xin giấy phép hoạt động trang thông tin điện tử (ICP)

Nghị định số 72/2013/NĐ-CP quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet và thông tin trên mạng. Thông tư số 09/2014/TT-BTTTT quy định chi tiết về hoạt động quản lý, cung cấp, sử dụng thông tin trên trang thông tin điện tử và mạng xã hội.

Trang thông tin điện tử (website) là hệ thống thông tin dùng để thiết lập một hoặc nhiều trang thông tin được trình bày dưới dạng ký hiệu, số, chữ viết, hình ảnh, âm thanh và các dạng thông tin khác phục vụ cho việc cung cấp và sử dụng thông tin trên Internet. Và để thiết lập một trang thông tin điện tử thì các doanh nghiệp hay tổ chức phải thực hiện theo một trình tự, thủ tục nhất định được quy định tại Thông tư số 04/2014/TT-BTTTT cụ thể:

  Các trang thông tin điện tử phải xin giấy phép trang thông tin điện tử tổn hợp (giấy phép ICP) bao gồm: Tất cả các trang thông tin điển tử của doanh nghiệp hay tổ chức mà cung cấp thông tin tổng hợp về tất cả các lĩnh vực của cuộc sống như kinh tế, chính trị, văn hóa, và xã hội dựa trên việc trích dẫn lại các thông tin theo các nguồn của các cơ quan báo chí, các trang thông tin điện tử khác của Đảng và Nhà Nước thì đều phải xin giấy phép trang tin điện tử tổng hợp.

Thủ tục xin giấy phép ICP:

 Cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp xin giấy phép ICP thực hiện theo các bước sau:

Thứ nhất: Chuẩn bị hồ sơ đề nghị cấp giấy phép trang thông tin điện tử tổng hợp. Hồ sơ đề nghị cấp giấy phép được lập thành 01 bộ, gồm có:

Đơn đề nghị cấp giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp theo mẫu của Bộ Thông tin và Truyền thông (mẫu 01).

Thành lập website tìm kiếm và kết bạn có cần đăng ký không?

Bản sao có chứng thực một trong các loại giấy tờ: Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (đối với doanh nghiệp thành lập theo Luật Doanh nghiệp); Giấy chứng nhận đầu tư (đối với doanh nghiệp thành lập theo Luật Đầu tư); Quyết định thành lập (đối với tổ chức không phải doanh nghiệp); Giấy phép hoạt động báo chí (đối với cơ quan báo chí); Điều lệ hoạt động (đối với các tổ chức hội, đoàn thể).

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, giấy chứng nhận đầu tư, Quyết định thành lập phải có ngành, nghề, lĩnh vực kinh doanh hoặc chức năng nhiệm vụ phù hợp với nội dung thông tin cung cấp trên trang thông tin điện tử tổng hợp.

Bản sao có chứng thực bằng tốt nghiệp đại học hoặc tương đương trở lên và sơ yếu lý lịch của người chịu trách nhiệm quản lý nội dung có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, có ảnh và dấu giáp lai.

Đề án hoạt động có chữ ký, dấu của người đứng đầu tổ chức, doanh nghiệp đề nghị cấp giấy phép.

Thứ hai: Hồ sơ đề nghị cấp giấy phép được gửi trực tiếp hoặc qua đường bưu điện đến cơ quan có thẩm quyền cấp phép.

Cơ quan có thẩm quyền cấp phép:

Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp các đối tượng cơ quan báo chí; Cơ quan ngoại giao và lãnh sự; tổ chức trực thuộc ở Trung ương (trừ các trường hợp do Sở Thông tin và Truyền thông cấp); Tổ chức tôn giáo hoạt động hợp pháp tại Việt Nam; Tổ chức Chính phủ và phi Chính phủ nước ngoài hoạt động hợp pháp tại Việt Nam; Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương cấp giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp các đối tượng tổ chức, doanh nghiệp do cơ quan quản lý nhà nước của địa phương cấp quyết định thành lập, cấp phép hoạt động hoặc cấp đăng ký hoạt động; Hệ thống tổ chức (theo ngành dọc) của các tổ chức trực thuộc ở Trung ương tại địa phương (bao gồm các tổ chức trong hệ thống nhà nước, các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội, tổ chức xã hội, doanh nghiệp nhà nước); Các đại học, trường đại học, học viện, cao đẳng, cơ sở giáo dục, cơ sở dạy nghề có trụ sở chính tại địa phương; Các doanh nghiệp do cơ quan quản lý nhà nước ở Trung ương cấp phép hoạt động có trụ sở chính tại địa phương; Đơn vị trực thuộc các tập đoàn có trụ sở chính tại địa phương.

Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp nhận và kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ đề nghị cấp phép trang thông tin điện tử tổng hợp của các cơ quan báo chí tại địa phương và có văn bản (kèm hồ sơ) đề nghị Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử xem xét, cấp giấy phép.

Thứ ba: Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền xem xét cấp giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp. Trường hợp từ chối, cơ quan có thẩm quyền có văn bản trả lời, nêu rõ lý do.

Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc kể từ khi nhận được hồ sơ hợp lệ của các cơ quan báo chí địa phương, Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố có trách nhiệm thẩm định và chuyển hồ sơ kèm theo văn bản đề nghị cấp giấy phép đến Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử. Trường hợp hồ sơ không hợp lệ, Sở Thông tin và Truyền thông có văn bản trả lời, nêu rõ lý do.

3. Dịch vụ xin giấy phép ICP cho website

Ngày 28/08/2008 Chính Phủ đã ban hành Nghị định số 97/2008/NĐ-CP về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet. Sự thay đổi đáng chú ý là về việc cấp phép thiết lập trang tin điện tử trên internet.

Theo Nghị định 97/2008/NĐ-CP, trang thông tin điện tử trên internet gồm: trang thông tin hoặc tập hợp trang thông tin phục vụ cho việc cung cấp và trao đổi thông tin trên môi trường Internet, bao gồm trang thông tin điện tử (website), trang thông tin điện tử cá nhân (blog), cổng thông tin điện tử (portal) và các hình thức tương tự khác.
Cá nhân hoàn toàn có thể thành lập website mà không cần xin giấy phép, nhưng thông tin trên website phải phù hợp Pháp luật, điều này phù hợp với thực tế hiện giờ của Việt Nam.

 1.  Những website cần xin giấy phép ICP:

Việc thiết lập một trang website cung cấp, truyền đưa, lưu trữ, sử dụng trên Internet phải tuân thủ các quy định của pháp luật về công nghệ thông tin, pháp luật về sở hữu trí tuệ, pháp luật về báo chí, pháp luật về xuất bản, pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước, pháp luật về bản quyền, pháp luật về quảng cáo và các quy định quản lý thông tin trên Internet.

Các cơ quan báo chí đã được cấp Giấy phép website hoạt động báo điện tử theo quy định của pháp luật về báo chí được thiết lập trang website sử dụng cho hoạt động báo chí.

Các tổ chức, doanh nghiệp thiết lập trang web tổng hợp phải có đơn xin giấy phép website do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp.

Các doanh nghiệp thiết lập trang website để cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến phải đăng ký với Bộ Thông tin và Truyền thông.

Các tổ chức, doanh nghiệp thiết lập một trang website và sử dụng Internet để cung cấp dịch vụ ứng dụng chuyên ngành trên Internet thực hiện theo các quy định của pháp luật chuyên ngành và các quy định liên quan tại Nghị định này.

“Trang thông tin điện tử tổng hợp là trang thông tin trên Internet của tổ chức hoặc doanh nghiệp cung cấp thông tin tổng hợp về chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội trên cơ sở trích dẫn lại thông tin từ nguồn chính thức của các cơ quan báo chí hoặc từ các trang website khác của các cơ quan Đảng và Nhà nước.”

2. Hồ sơ xin giấy phép ICP cho Website bao gồm:

Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đầu tư (03 bản sao công chứng

Giấy xác nhận đăng ký tên miền (03 bản sao công chứng)

Sơ yếu lý lịch người chịu trách nhiệm chính về nội dung và các thành viên phụ trách việc cung cấp thông tin có chứng nhận của UBND phường nơi đăng ký hộ khẩu thường trú dán ảnh 3×4 có đóng dấu của UBND phường, (03 bộ).

Lưu ý: Người chịu trách nhiệm chính nội dung trang tin chính là người đại diện theo pháp luật (được thể hiện trong Giấy chứng nhận Đăng ký kinh doanh/hoặc giấy chứng nhận đầu tư).

Hợp đồng hợp tác kinh doanh hoặc Hợp đồng khai thác tin với báo, các tổ chức có chứng nhận cung cấp thông tin (nếu có).

Hướng dẫn sử dụng (nếu có).

Bản in trang chủ và những trang chính (03 bản) có đóng dấu giáp lai.

Giấy giới thiệu (hoặc giấy uỷ quyền) cho đại diện Triminhlaw thực hiện các Công việc đăng ký xin giấy phép website ICP thiết lập trang tin điện tử

Luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài:024.6294.9155

3. Hệ Thống Pháp Luật Việt Nam thay khách hàng tiến hành soạn thảo hồ sơ và đại diện công việc theo ủy quyền.

Soạn đơn xin cấp Giấy phép website(giấy phép ICP);

Soạn đề án thiết lập trang tin điện tử tổng hợp;

Đại diện tại Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền tiến hành các thủ tục liên quan;

Đại diện theo dõi hồ sơ và trả lời của Cơ quan nhà nước có thẩm quyền;

Nhận Giấy chứng nhận xin cấp Giấy phép thiết lập trang tin điện tử;

Trên đây là câu trả lời của Hệ Thống Pháp Luật Việt Nam liên quan đến yêu cầu câu hỏi của bạn. Hy vọng câu trả lời của chúng tôi sẽ hữu ích cho bạn.

Nếu có bất cứ vướng mắc gì về pháp lý mời bạn tiếp tục đặt câu hỏi. Chúng tôi luôn sẵn sàng giải đáp.

Trân trọng cảm ơn.

BBT. Hệ Thống Pháp Luật Việt nam