Tiếng Việt- 1 Circular No. 04/2014/TT-BCT dated January 27, 2014, elaborating the implementation of the Decree No. 187/2013/ND-CP which elaborates the regulations on international trade of Law on commerce
- 2 Free Trade Agreement between The Socialist Republic of Viet Nam, of the one part, and the Eurasian Economic Union and its member states, of the other part
- 1 Decree No. 95/2012/ND-CP of November 12, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade
- 2 Decree No. 187/2013/ND-CP of November 20, 2013, detailing implementation of the Commercial Law with respect to international purchases and sales of goods; and activities of agency for sale and purchase, processing and transit of goods involving foreign parties
| BỘ CÔNG THƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 01/2017/TT-BCT | Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 2017 |
Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;
Thực hiện Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Liên minh Kinh tế Á - Âu, đã ký chính thức ngày 29 tháng 5 năm 2015 tại Cộng hòa Ca-dac-xtan và được Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam phê chuẩn tại Quyết định số 1805/QĐ-CTN ngày 19 tháng 8 năm 2015;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu,
Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định việc áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước thành viên của Liên minh Kinh tế Á - Âu năm 2011, 2018 và 2019.
Áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với thuốc lá nguyên liệu và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước thành viên của Liên minh Kinh tế Á - Âu theo Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Liên minh Kinh tế Á - Âu.
Thông tư này áp dụng đối với các thương nhân nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan thuốc lá nguyên liệu và trứng gia cầm từ các nước thành viên của Liên minh Kinh tế Á - Âu và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan.
Điều 3. Hàng hóa và lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu
Mã số hàng hóa và tổng lượng hạn ngạch thuế quan năm 2017, 2018 và 2019 của các nhóm hàng áp dụng hạn ngạch thuế quan quy định tại Điều 1 Thông tư này thực hiện theo Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 4. Nguyên tắc áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu trong hạn ngạch thuế quan
Hàng hóa nhập khẩu phải có Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa do cơ quan có thẩm quyền của các nước thành viên thuộc Liên minh Kinh tế Á - Âu cấp (viết tắt là C/O form EAV).
Riêng đối với thuốc lá nguyên liệu, thương nhân Việt Nam có giấy phép nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu theo hạn ngạch thuế quan do Bộ Công Thương cấp theo quy định tại Thông tư số 04/2014/TT-BCT ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài được phép nhập khẩu (nhập khẩu trực tiếp hoặc ủy thác nhập khẩu), số lượng nhập khẩu tính trừ vào hạn ngạch thuế quan nhập khẩu theo giấy phép do Bộ Công Thương cấp.
Thủ tục nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu và trứng gia cầm giải quyết tại hải quan cửa khẩu nơi làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa theo nguyên tắc trừ lùi tự động cho đến hết số lượng hạn ngạch thuế quan của từng mặt hàng quy định tại Phụ lục kèm theo Thông tư này.
Điều 6. Quy định thuế suất thuế nhập khẩu
Thuế suất thuế nhập khẩu trong hạn ngạch thuế quan và ngoài hạn ngạch thuế quan đối với thuốc lá nguyên liệu và trứng gia cầm nhập khẩu từ các nước thành viên của Liên minh Kinh tế Á - Âu thực hiện theo quy định của Chính phủ.
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 3 năm 2017 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019./.
|
Nơi nhận: | BỘ TRƯỞNG |
MÃ SỐ HÀNG HÓA VÀ TỔNG LƯỢNG HẠN NGẠCH THUẾ QUAN NHẬP KHẨU TỪ LIÊN MINH KINH TẾ Á - ÂU NĂM 2017, 2018 và 2019
(Ban hành kèm theo Thông tư số 01/2017/TT-BCT ngày 24 tháng 01 năm 2017 của Bộ Công Thương quy định việc áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước thành viên của Liên minh Kinh tế Á-Âu năm 2017, 2018 và 2019)
| STT | Mã HS | Mô tả hàng hóa | Lượng hạn ngạch thuế quan năm 2017 | Lượng hạn ngạch thuế quan năm 2018 | Lượng hạn ngạch thuế quan năm 2019 |
| I - Trứng gia cầm | 8.400 tá | 8.820 tá | 9.261 tá | ||
|
| 04.07 | Trứng chim và trứng gia cầm, nguyên vỏ, sống, đã bảo quản hoặc đã làm chín |
|
|
|
|
|
| - Trứng sống khác: |
|
|
|
| 1 | 0407.21.00 | - - Của gà thuộc loài Gallus domesticus |
|
|
|
|
| 0407.29 | - - Loại khác: |
|
|
|
| 2 | 0407.29.10 | - - - Của vịt, ngan |
|
|
|
| 3 | 0407.29.90 | - - - Loại khác |
|
|
|
|
| 0407.90 | - Loại khác: |
|
|
|
| 4 | 0407.90.10 | - - Của gà thuộc loài Gallus domesticus |
|
|
|
| 5 | 0407.90.20 | - - Của vịt, ngan |
|
|
|
| 6 | 0407.90.90 | - - Loại khác |
|
|
|
| II- Nguyên liệu thuốc lá | 500 tấn | 500 tấn | 500 tấn | ||
|
| 24.01 | Lá thuốc lá chưa chế biến; phế liệu lá thuốc lá |
|
|
|
|
| 2401.10 | - Lá thuốc lá chưa tước cọng: |
|
|
|
| 1 | 2401.10.10 | - - Loại Virginia, đã sấy bằng không khí nóng |
|
|
|
| 2 | 2401.10.20 | - - Loại Virginia, chưa sấy bằng không khí nóng |
|
|
|
| 3 | 2401.10.90 | - - Loại khác |
|
|
|
|
| 2401.20 | - Lá thuốc lá, đã tước cọng một phần hoặc toàn bộ: |
|
|
|
| 4 | 2401.20.10 | - - Loại Virginia, đã sấy bằng không khí nóng |
|
|
|
| 5 | 2401.20.20 | - - Loại Virginia, chưa sấy bằng không khí nóng |
|
|
|
| 6 | 2401.20.30 | - - Loại Oriental |
|
|
|
| 7 | 2401.20.40 | - - Loại Burley |
|
|
|
| 8 | 2401.20.50 | - - Loại khác, đã sấy bằng không khí nóng |
|
|
|
| 9 | 2401.20.90 | - - Loại khác |
|
|
|
|
| 2401.30 | - Phế liệu lá thuốc lá: |
|
|
|
| 10 | 2401.30.10 | - - Cọng thuốc lá |
|
|
|
| 11 | 2401.30.90 | - - Loại khác |
|
|
|
- 1 Circular No. 05/2017/TT-BCT dated April 21, 2017, prescribing the auction of import tariff quota for sugar in 2017
- 2 Circular No. 03/2017/TT-BCT dated March 3, 2017, prescribing principles of regulation of import tariff quotas for salt and poultry eggs in 2017
- 3 Circular No. 39/2016/TT-BCT dated December 30, 2016, prescribing the import of unmanufactured tobacco under 2017 tariff quota
- 4 Free Trade Agreement between The Socialist Republic of Viet Nam, of the one part, and the Eurasian Economic Union and its member states, of the other part
- 5 Circular No. 07/2015/TT-BCT dated May 12, 2015, on non-application of import tariff-rate quotas for unmanufactured tobacco originated from Asean
- 6 Circular No. 04/2014/TT-BCT dated January 27, 2014, elaborating the implementation of the Decree No. 187/2013/ND-CP which elaborates the regulations on international trade of Law on commerce
- 7 Decree No. 187/2013/ND-CP of November 20, 2013, detailing implementation of the Commercial Law with respect to international purchases and sales of goods; and activities of agency for sale and purchase, processing and transit of goods involving foreign parties
- 8 Decree No. 95/2012/ND-CP of November 12, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade
- 1 Circular No. 05/2017/TT-BCT dated April 21, 2017, prescribing the auction of import tariff quota for sugar in 2017
- 2 Circular No. 03/2017/TT-BCT dated March 3, 2017, prescribing principles of regulation of import tariff quotas for salt and poultry eggs in 2017
- 3 Circular No. 39/2016/TT-BCT dated December 30, 2016, prescribing the import of unmanufactured tobacco under 2017 tariff quota
- 4 Circular No. 07/2015/TT-BCT dated May 12, 2015, on non-application of import tariff-rate quotas for unmanufactured tobacco originated from Asean