Tiếng Việt- 1 Law No. 20/2004/QH11 of June 15, 2004 amending and supplementing a number of articles of The Law on credit institutions
- 2 Law No. 10/2003/QH11 of June 17, 2003, amending and supplementing a number of articles of the Vietnam State Bank Law
- 3 Law No. 06/1997/QH10 of December 12, 1997 on The State Bank of Vietnam
- 4 Law No. 07/1997/QH10 of December 12, 1997 on credit institutions
- 5 Decree No. 96/2008/ND-CP of August 26, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of The State Bank of Vietnam.
| THE STATE BANK OF VIETNAM | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No. 03/2010/TT-NHNN | Hanoi, February 10, 2010 |
CIRCULAR
ON THE MAXIMUM INTEREST RATE FOR ECONOMIC ORGANIZATIONS' US DOLLAR DEPOSITS AT CREDIT INSTITUTIONS
THE STATE BANK OF VIETNAM
Pursuant to the 1997 Law on the State Bank of Vietnam and the 2003 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on the State Bank of Vietnam;
Pursuant to the 1997 Law on Credit Institutions and the 2004 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Credit Institutions;
Pursuant to the National Assembly's Resolution No. 43/2009/NQ-QH12 of November 27, 2009, on questions and answers at the 6th session of the XIIth National Assembly;
Pursuant to the Government's Decree No. 96/ 2008/ND-CP of August 26, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
The State Bank of Vietnam provides for the maximum interest rate for economic-organizations' US dollar deposits at credit institutions as follows:
Article 1. The maximum interest rate for US dollar deposits of economic organizations (except credit institutions) at credit institutions is 1 %/year.
Article 2.
1. This Circular takes effect on February 11, 2010.
2. Provisions regarding the interest rate for economic organizations' US dollar deposits at credit institutions under the State Bank Governor's Decision No. 07/2007/QD-NHNN of February 6, 2007, on the interest rate for legal entities' US dollar deposits at credit institutions cease to be effective.
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Article 3. The Chief of the Office, the director of the Monetary Policy Department and heads of units under the State Bank of Vietnam, directors of provincial-level branches of the State Bank of Vietnam, and boards of directors and directors general (directors) of credit institutions and economic organizations making deposits at credit institutions shall implement this Circular.-
GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM
Nguyen Van Giau
- 1 Decision No. 1938/QD-NHNN dated September 25, 2015, on maximum deposit interest rates in USD dollars applied to organizations and individuals at credit institutions and foreign bank branches prescribed in Circular No. 06/2014/TT-NHNN
- 2 Decree No. 96/2008/ND-CP of August 26, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of The State Bank of Vietnam.
- 3 Law No. 06/1997/QH10 of December 12, 1997 on The State Bank of Vietnam
- 4 Law No. 07/1997/QH10 of December 12, 1997 on credit institutions