Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

ĐOÀN ĐBQH VÀ HĐND THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
VĂN PHÒNG ĐOÀN ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI VÀ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 01/VP
Về đính chính văn bản

TP. Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 01 năm 2011

 

Kính gửi:

- Các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;
- Ủy ban nhân dân thành phố

Ngày 08 tháng 12 năm 2010, Hội đồng nhân dân thành phố đã ban hành Nghị quyết số 12/2010/NQ-HĐND về phê chuẩn tổng biên chế sự nghiệp năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Do sơ suất trong khâu đánh máy, nay Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân thành phố đính chính sai sót trong nội dung Nghị quyết nêu trên, như sau:

1. Tại phần căn cứ pháp lý của Nghị quyết số 12/2010/NQ-HĐND có ghi: “Sau khi xem xét Tờ trình số 526/TTr-UBND-M ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về kế hoạch biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2010;”

Được sửa lại là:

“Sau khi xem xét Tờ trình số 526/TTr-UBND-M ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về kế hoạch biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2011;”

2. Tại Điều 2 Nghị quyết số 12/2010/NQ-HĐND có quy định:  “Điều 2. Về tổng biên chế hành chính năm 2011 là 12.036 biên chế...”

Được sửa lại là:

“Điều 2. Về tổng biên chế hành chính năm 2011 là 12.041 biên chế...”

 

 

 

CHÁNH VĂN PHÒNG




Đỗ Kim Thúy