Hệ thống pháp luật
Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

BỘ CÔNG THƯƠNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 12264/BCT-XNK
V/v điều chỉnh cửa khẩu tạm nhập tái xuất hàng hóa

Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2012

 

Kính gửi:

Công ty cổ phần Hợp tác kinh tế MeKong
(Số 22 nhà 158/1 đường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, Nghệ An)

 

Trả lời công văn số 09/MK ngày 26 tháng 11 năm 2012 của Công ty cổ phần Hợp tác kinh tế MeKong về việc điều chỉnh cửa khẩu tạm nhập tái xuất, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

Đồng ý điều chỉnh cửa khẩu nhập hàng và cửa khẩu xuất hàng nêu tại công văn số 11173/BCT-XNK ngày 20 tháng 11 năm 2012 của Bộ Công Thương về việc tạm nhập tái xuất mặt hàng quặng bột đồng như sau:

- Cửa khẩu nhập hàng: Cửa khẩu quốc tế Cầu Treo (Hà Tĩnh).

- Cửa khẩu xuất hàng: Cửa khẩu quốc tế Lào Cai (Lào Cai).

Các nội dung khác nêu tại công văn số 11173/BCT-XNK nêu trên của Bộ Công Thương không thay đổi.

Bộ Công Thương thông báo để Công ty biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng cục Hải quan;
- Lưu: VT, XNK(2).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trần Tuấn Anh