Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 33/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 06 tháng 01 năm 2014 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Cao Bằng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quyết định chuyển mục đích sử dụng 8,16 ha đất trồng lúa để thực hiện Dự án đường vào lối mở Nà Đoỏng, cửa khẩu Trà Lĩnh như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên.

2. Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định tại Nghị định số 42/2012/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ.

3. Bộ Tài nguyên và Môi trường báo cáo việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa của các địa phương theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 5620/VPCP-KTN ngày 10 tháng 7 năm 2013./.