TỔNG CỤC HẢI QUAN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 1319/GSQL-GQ3 | Hà Nội, ngày 04 tháng 10 năm 2016 |
Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh
Trả lời công văn số 1400/HQTN-NV ngày 09/08/2016 của Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh về việc ghi tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau:
Trên cơ sở ý kiến trao đổi với Tổng cục Đường bộ Việt Nam (công văn số 5106/TCĐBVN-VT ngày 16/09/2016), việc lái xe là người Việt Nam điều khiển phương tiện vận tải liên vận của Campuchia cần được đưa vào nội dung sửa đổi, bổ sung Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ Việt Nam - Campuchia. Do vậy, trong thời gian chưa sửa đổi Nghị định thư này, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh thực hiện việc làm thủ tục hải quan cho lái xe và phương tiện vận tải liên vận của các doanh nghiệp vận tải liên vận Campuchia tạm nhập vào Việt Nam theo đúng quy định hiện hành.
Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh biết và thực hiện./.
| KT. CỤC TRƯỞNG |
- 1 Thông báo 1418/TB-VT năm 2016 cước vận chuyển pháo hoa Tết Đinh dậu do Cục Vận tải ban hành
- 2 Thông tư 39/2015/TT-BGTVT hướng dẫn Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Việt Nam - Campuchia do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành
- 3 Thông tư 24/2011/TT-BGTVT về sửa đổi Thông tư 258/1998/TT-BGTVT hướng dẫn thực hiện Nghị định thư của Bộ Giao thông vận tải Việt Nam và Bộ Giao thông Trung Quốc thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; Thông tư 10/2006/TT-BGTVT hướng dẫn thi hành Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng Gia Campuchia do Bộ Giao thông vận tải ban hành
- 1 Thông báo 1418/TB-VT năm 2016 cước vận chuyển pháo hoa Tết Đinh dậu do Cục Vận tải ban hành
- 2 Thông tư 39/2015/TT-BGTVT hướng dẫn Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Việt Nam - Campuchia do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành
- 3 Thông tư 24/2011/TT-BGTVT về sửa đổi Thông tư 258/1998/TT-BGTVT hướng dẫn thực hiện Nghị định thư của Bộ Giao thông vận tải Việt Nam và Bộ Giao thông Trung Quốc thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; Thông tư 10/2006/TT-BGTVT hướng dẫn thi hành Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng Gia Campuchia do Bộ Giao thông vận tải ban hành