Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 139/TCHQ-TXNK
V/v vướng mắc thực hiện TT số 04/2012/TT-BKHĐT

Hà Nội, ngày 08 tháng 01 năm 2013

 

Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội.

Trả lời công văn số 2460/HQHN-TXNK ngày 23/10/2012 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội phản ánh vướng mắc trong việc xác định hàng hóa nhập khẩu trong nước đã sản xuất được theo Thông tư số 04/2009/TT-BKHĐT ngày 23/7/2009 (nay là Thông tư số 04/2012/TT-BKHĐT ngày 13/8/2012) của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Ngày 03/01/2013 Bộ Kế hoạch và Đầu tư có công văn số 65/BKHĐT-KTCN xác nhận mặt hàng trong nước chưa được sản xuất, theo đó, mặt hàng bulông cường độ cao theo như nội dung báo cáo tại công văn số 2460/HQHN-TXNK nêu trên, Công ty cổ phần thương mại tư vấn và xây dựng Vĩnh Hưng nhập khẩu phục vụ dự án ODA “Nâng cao an toàn cầu đường sắt trên tuyến Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh” hiện tại chưa được sản xuất trong nước.

Tổng cục Hải quan trả lời để Cục hải quan thành phố Hà Nội biết và thực hiện./.

(Gửi kèm công văn số 65/BKHĐT-KTCN ngày 03/01/2012)

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Phó TCT Hoàng Việt Cường (để b/c);
- C.ty CPTMTV&XD Vĩnh Hưng (để biết);
(Số 8 OBT1-X1 Bắc Linh Đàm, Q.Thanh Xuân, HN)
- Lưu: VT, TXNK(5b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng