Kính gửi: Văn phòng Chính phủ.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhận được Công văn số 3846/VPCP-KTN ngày 30 tháng 5 năm 2012 của Văn phòng Chính phủ và Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22 tháng 5 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La về việc tháo gỡ một số vướng mắc trong quá trình thực hiện Dự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La trên địa bàn tỉnh Sơn La. Sau khi nghiên cứu, xem xét nội dung các văn bản trên, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

1. Về phương án bố trí tái định cư: thống nhất với đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La về điều chỉnh phương án bố trí tái định cư đúng như thực tế đã đón dân (Chi tiết xem Biểu số 01 kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La).

2. Đối với các dự án tỉnh đã thực hiện đầu tư, bao gồm: các dự án không trùng tên và các dự án vượt quy mô, tổng mức đầu tư (thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ và thẩm quyền của tỉnh) so với Quyết định số 801/QĐ-TTg ngày 4/6/2010 của Thủ tướng Chính phủ: thống nhất với đề nghị của UBND tỉnh Sơn La về việc thực hiện các dự án trên như trong các quyết định đã được tỉnh phê duyệt (Chi tiết xem Biểu số 03 và Biểu số 04 kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La).

3. Thống nhất với đề nghị của UBND tỉnh Sơn La về việc bổ sung các dự án chưa có trong Quyết định số 801/QĐ-TTg ngày 4 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ vào Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư thủy điện Sơn La, bao gồm:

- Các dự án điện, nước sinh hoạt cho dân sở tại bị ảnh hưởng theo Quyết định số 31/2008/QĐ-TTg ngày 25/02/2008 của Thủ tướng Chính phủ; các dự án đầu tư theo chính sách quy định tại Quyết định số 02/2007/QĐ-TTg ngày 09/01/2007 và các dự án có trong Quyết định 196/2004/QĐ-TTg ngày 29/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ đã triển khai thực hiện và giải ngân thanh toán, nhưng tỉnh chưa cập nhật vào Quyết định số 801/QĐ-TTg ngày 04 tháng 6 năm 2010 (Chi tiết xem Biểu số 5.2 và Biểu số 5.1 kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La);

- Các dự án được Thủ tướng Chính phủ cho phép bổ sung thực hiện theo các Công văn: số 1171/TTg-KTN ngày 18/7/2011 và số 1726/TTg-KTN ngày 27/9/2011 (Chi tiết xem Biểu số 5.3 kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La);

- Các dự án phát sinh do điều chỉnh phương án bố trí tái định cư (6 điểm tái định cư đã thực hiện đầu tư một số hạng mục công trình thiết yếu nhưng không đón được dân đến tái định cư, đồng thời phát sinh 8 điểm tái định cư khác ngoài quy hoạch để đón các hộ tái định cư đó). Riêng các dự án đã thực hiện tại 6 điểm tái định cư trên thực hiện theo Điểm 5, Công văn số 1171/TTg-KTN ngày 18/7/2011 của Thủ tướng Chính phủ (Chi tiết xem Biểu số 5.4 kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La);

- Các dự án bổ sung điểm tái định cư Phiêng Pồng, xã Nà nghịu, huyện Sông Mã để đón 35 hộ dân bị sạt lở phải di chuyển lần 2;

Tuy nhiên, để đảm bảo tính đúng đủ và chính xác về các nội dung trên, UBND tỉnh Sơn La chịu trách nhiệm về danh mục các dự án trên được bổ sung vào Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư thủy điện Sơn La phải đảm bảo đúng đối tượng, mục tiêu quy định tại các văn bản chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và các chính sách hiện hành áp dụng cho Dự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La.

4. Về sử dụng nguồn vốn đầu tư: cho phép Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La chủ động điều hành vốn trong phạm vi 11.128.626 triệu đồng đã được phân bổ cho tỉnh tại Quyết định số 801/QĐ-TTg ngày 04/6/2010 của Thủ tướng Chính phủ để thực hiện đầu tư các dự án theo kết quả rà soát Dự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La của tỉnh Sơn La (kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La), với nguyên tắc ưu tiên: tập trung vốn cho thực hiện bồi thường, hỗ trợ; các dự án phục vụ trực tiếp cho sản xuất và ổn định đời sống lâu dài cho các hộ tái định cư; các dự án đang triển khai thi công hoàn thành bàn giao, đưa vào sử dụng trong năm 2012, 2013; đồng thời, tạm dừng, giãn tiến độ đối với các dự án chưa thật sự cấp bách, không có khả năng hoàn thành đưa vào sử dụng trong năm 2013 và báo cáo các Bộ, ngành Trung ương có liên quan về các nội dung trên.

5. Về việc tăng tổng mức đầu tư so với Quyết định số 801/QĐ-TTg ngày 04/6/2010 của Thủ tướng Chính phủ: đề nghị UBND tỉnh Sơn La phân tích rõ các nguyên nhân làm tăng tổng mức đầu tư toàn dự án và xác định cụ thể mức tăng tổng mức đầu tư theo từng nhóm nguyên nhân cụ thể, làm cơ sở để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với các Bộ ngành khác có liên quan báo cáo Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Trung Hải và Ban chỉ đạo Nhà nước dự án thủy điện Sơn La - Lai Châu xem xét quyết định (Chi tiết xem Biểu số 08 kèm theo Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/5/2012 của UBND tỉnh Sơn La).

6. Về vốn vượt tổng mức đầu tư của Dự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La so với Quyết định số 801/QĐ-TTg ngày 4/6/2010: đề nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép sử dụng một phần vốn thu từ việc phát điện sớm vượt tiến độ 2 năm so với Nghị quyết số 13/2002/QH11 ngày 16/12/2002 của Quốc hội và giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Tập đoàn Điện lực Việt Nam tiếp tục nghiên cứu và sớm đề xuất cơ chế thực hiện phần vốn trên.

Đề nghị Văn phòng Chính phủ tổng hợp và trình Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định./.