VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 2468/VPCP-KTTH | Hà Nội, ngày 11 tháng 04 năm 2014 |
Kính gửi: | - Bộ Giao thông vận tải; |
Xét đề nghị của Công ty TNHH Nissan Techno Việt Nam (địa chỉ: Tầng 26, Tòa nhà Keangnam Hanoi Landmark, lô E6, Khu đô thị mới Cầu Giấy, xã Mễ Trì, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội) tại Công văn số 14-021/NTV-XNK ngày 28 tháng 3 năm 2014 về việc giải quyết cho phép Công ty tạm nhập một số loại ô tô (bao gồm cả ô tô tay lái bên phải và ô tô đã qua sử dụng trên 5 năm) để phục vụ công tác nghiên cứu thiết kế tại Việt Nam; Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:
Giao Bộ Giao thông vận tải sớm xem xét, giải quyết đề nghị của Công ty TNHH Nissan Techno Việt Nam tại Công văn số 14-021/NTV-XNK nêu trên theo quy định của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài; báo cáo Phó Thủ tướng kết quả giải quyết trong tháng 04 năm 2014.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải biết, thực hiện./.
(Công văn số 14-021/NTV-XNK ngày 28 tháng 3 năm 2014 của Công ty TNHH Nissan Techno Việt Nam sao gửi kèm theo).
| KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM |
- 1 Công văn 155/XNK-CN năm 2014 về tạm nhập khẩu ô tô đã qua sử dụng và tay lái bên phải phục vụ nghiên cứu, thiết kế do Cục Xuất nhập khẩu ban hành
- 2 Nghị định 187/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
- 3 Công văn 2902/TCHQ-GSQL về thủ tục tạm nhập - tái xuất ô tô đã qua sử dụng, tay lái bên phải để phục vụ nghiên cứu, thiết kế do Tổng cục Hải quan ban hành
- 1 Công văn 155/XNK-CN năm 2014 về tạm nhập khẩu ô tô đã qua sử dụng và tay lái bên phải phục vụ nghiên cứu, thiết kế do Cục Xuất nhập khẩu ban hành
- 2 Công văn 2902/TCHQ-GSQL về thủ tục tạm nhập - tái xuất ô tô đã qua sử dụng, tay lái bên phải để phục vụ nghiên cứu, thiết kế do Tổng cục Hải quan ban hành