Hệ thống pháp luật
Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 3431/UBND-ĐTMT
V/v thu tiền sử dụng đất khi cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân  

TP. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 07 năm 2010

 

Kính gửi:

- Cục Thuế thành phố;
- Sở Tài chính;
- Sở Kế hoạch và Đầu tư;
- Sở Tài nguyên và Môi trường;
- Ủy ban nhân dân quận, huyện;
- Chi cục Thuế quận, huyện.

 

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 1173/TTg-KTN ngày 14 tháng 7 năm 2010 về việc vướng mắc trong việc thu tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân.

Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau:

Giao Cục Thuế thành phố, Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường, Ủy ban nhân dân quận, huyện và các đơn vị có liên quan tổ chức, triển khai thực hiện đúng theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 1173/TTg-KTN ngày 14 tháng 7 năm 2010 (đính kèm).

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- TTUB: CT, các PCT;
- VPUB: CPVP;
- Các Phòng CV, ĐTMT (2b);
- Lưu: VT, (ĐTMT-C).

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC




Nguyễn Thành Tài