Hệ thống pháp luật
Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5451/VPCP-QHQT
V/v Sửa đổi Hiệp định Viện trợ không hoàn lại của Dự án HTKT Tiết kiệm năng lượng và Sản xuất sạch hơn do WB tài trợ

Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2016

 

Kính gửi:

- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Bộ Công Thương;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

 

Xét kiến nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (văn bản số 88/TTr-NHNN ngày 17 tháng 6 năm 2016) về việc sửa đổi Hiệp định Viện trợ không hoàn lại của Dự án hỗ trợ kỹ thuật “Tiết kiệm năng lượng và Sản xuất sạch hơn” do Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh có ý kiến như sau:

Bộ Công Thương khẩn trương phối hợp với Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan hoàn tất thủ tục gia hạn Hiệp định Viện trợ không hoàn lại cho Dự án theo đúng quy định của Chính phủ tại Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ để kịp gia hạn các Hiệp định cho Dự án.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, các PTTg (để b/c);
- Các Bộ: Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp;
- Tổng cục Năng lượng (BCT);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, Vụ TH, TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT(3).AT.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Sỹ Hiệp