Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 2668/BTNMT-HTQT ngày 20 tháng 7 năm 2010), Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm có ý kiến như sau:

1. Đồng ý về nguyên tắc việc thành lập các Đoàn Việt Nam tham dự các hội nghị quốc tế tổ chức tại Nagoya (Nhật Bản):

- Hội nghị các bên tham gia Nghị định thư Cartagena về an toàn sinh học lần thứ 5 (MOP5) từ ngày 11 đến ngày 15 tháng 10 năm 2010 do 01 cán bộ cấp Vụ/Cục của Bộ Tài nguyên và Môi trường làm Trưởng đoàn;

- Hội nghị các Bên tham gia Công ước đa dạng sinh học lần thứ 10 (COP10) từ ngày 18 đến ngày 29 tháng 10 năm 2010 do đại diện lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường làm Trưởng đoàn.

2. Bộ Tài nguyên và Môi trường, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên quan chuẩn bị kỹ nội dung, lựa chọn kỹ thành phần tham dự, bảo đảm nguyên tắc tiết kiệm, hiệu quả.

Kinh phí cho chuyến đi công tác do cơ quan cử người đài thọ theo quy định hiện hành.

3. Bộ Ngoại giao cấp Ủy nhiệm thư cho các đoàn tham dự Hội nghị theo quy định hiện hành.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.