BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 6382/BKHĐT-KTCN | Hà Nội, ngày 29 tháng 08 năm 2013 |
Kính gửi: Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam
Phúc đáp công văn số 4347/VINACOMIN-KT ngày 16/8/2013 của Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam về việc áp dụng miễn thuế nhập khẩu đối với các chi tiết linh kiện, vật tư của Dự án bôxit Tân Rai, Lâm Đồng (danh mục chi tiết linh kiện, vật tư nhập khẩu đồng bộ thuộc Dự án bôxit Tân Rai, Lâm Đồng kèm theo công văn số 6144/BCT-CNNg ngày 11/7/2013 của Bộ Công Thương), Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau:
Theo ý kiến xác nhận của Bộ Công Thương tại công văn số 6144/BCT-CNNg ngày 11/7/2013 và giải trình của Tập đoàn công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam tại công văn số 3600/VINACOMIN-KT ngày 9/7/2013 và công văn số 4347/VINACOMIN-KT ngày 16/8/2013 thì các chi tiết linh kiện, vật tư được gia công định hình, sản xuất theo tiêu chuẩn thiết kế, đồng bộ với dây chuyền thiết bị để hình thành tài sản cố định của gói thầu EPC Nhà máy alumin và nếu các chi tiết linh kiện, vật tư nêu trên chế tạo trong nước sẽ không đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng và tính đồng bộ của Dự án.
Trong trường hợp này, Bộ Kế hoạch và Đầu tư thống nhất với ý kiến của Bộ Công Thương là các chi tiết linh kiện, vật tư nhập khẩu đồng bộ thuộc Dự án bôxit Tân Rai, Lâm Đồng nêu trên có thể xem xét như loại trong nước chưa sản xuất được vì nếu sản xuất trong nước thì sẽ không đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng và tính đồng bộ của Dự án. Bộ Công Thương và Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam đảm bảo và chịu trách nhiệm về tính chính xác của việc xác nhận này.
Đề nghị Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam báo cáo Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết cụ thể.
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
- 1 Công văn 3238/VPCP-KTTH năm 2016 về nhập khẩu linh kiện xe ô tô khách của Công ty cổ phần Ô tô Trường Hải do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 2 Công văn 6349/TCHQ-TXNK năm 2013 hoàn thuế nhập khẩu linh kiện, phụ kiện sản xuất ô tô xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3 Công văn 5778/TCHQ-TXNK năm 2013 trả lời Công ty TNHH Nissan Việt Nam đề nghị miễn thuế nhập khẩu các bộ linh kiện ô tô do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4 Công văn 12197/BTC-CST năm 2013 đề nghị được miễn thuế nhập khẩu đối với phụ tùng linh kiện theo quy định do Bộ Tài chính ban hành
- 5 Công văn 6144/BCT-CNNg năm 2013 về xác nhận chi tiết linh kiện, vật tư nhập khẩu lắp đặt đồng bộ của Dự án bôxit Tân Rai, Lâm Đồng do Bộ Công Thương ban hành
- 1 Công văn 12197/BTC-CST năm 2013 đề nghị được miễn thuế nhập khẩu đối với phụ tùng linh kiện theo quy định do Bộ Tài chính ban hành
- 2 Công văn 5778/TCHQ-TXNK năm 2013 trả lời Công ty TNHH Nissan Việt Nam đề nghị miễn thuế nhập khẩu các bộ linh kiện ô tô do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3 Công văn 6349/TCHQ-TXNK năm 2013 hoàn thuế nhập khẩu linh kiện, phụ kiện sản xuất ô tô xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4 Công văn 3238/VPCP-KTTH năm 2016 về nhập khẩu linh kiện xe ô tô khách của Công ty cổ phần Ô tô Trường Hải do Văn phòng Chính phủ ban hành