Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 6691/BNN-TC
V/v kinh phí thẩm tra phê duyệt quyết toán dự án Đê điều hoàn thành năm 2010

Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2010

 

Kính gửi: Chủ đầu tư các Dự án Tu bổ đê điều thường xuyên năm 2010

Căn cứ Thông tư 33/2007/TT-BTC ngày 09 tháng 4 năm 2007 của Bộ Tài chính về việc Hướng dẫn quyết toán vốn đầu tư;
Căn cứ các Quyết định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc phê duyệt Dự án tu bổ đê điều thường xuyên năm 2010 các Tỉnh;
Căn cứ Quyết định số 1604/QĐ-BNN-TCCB ngày 15 tháng 6 năm 2010 về việc phân cấp một số nhiệm vụ cho Tổng cục Thủy lợi, Tổng cục Lâm nghiệp, Tổng cục Thủy sản trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Tại Quyết định này Bộ đã phân cấp việc thẩm tra, phê duyệt quyết toán các dự án Tu bổ đê điều thường xuyên cho Tổng cục Thủy lợi. Nhưng hiện tại Tổng cục Thủy lợi đang chuẩn bị điều kiện để nhận kinh phí thẩm tra phê duyệt quyết toán của các dự án. Để đảm bảo các đơn vị giữ được nguồn kinh phí thẩm tra phê duyệt quyết toán dự án tu bổ đê điều thường xuyên năm 2010. Bộ đề nghị các chủ đầu tư thực hiện chuyển kinh phí trên về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo địa chỉ và tài khoản cụ thể như sau:

Mã số: 1053631

Đơn vị hưởng: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Số 2 – Ngọc Hà – Ba Đình – Hà Nội

Số tài khoản: 934.01.015 – Văn phòng Bộ Nông nghiệp và PTNT, Kho bạc Nhà nước Ba Đình – Hà Nội

Sau khi thực hiện việc bàn giao quản lý các Dự án Tu bổ đê điều thường xuyên từ Bộ về Tổng cục Thủy lợi, Tổng cục Thủy lợi sẽ tiếp nhận và giải ngân nguồn kinh phí này trong năm 2011.

Đề nghị đơn vị thực hiện./.

     

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Kho bạc Nhà nước Trung ương;
- Kho bạc Nhà nước các tỉnh;
- Tổng cục Thủy lợi;
- Phòng Kế toán – Văn phòng Bộ;
- Lưu: VT, TC.

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH




Ngô Anh Tuấn