Kính gửi: Tổng cục Hải quan (Cục Giám sát Quản lý)

Phiên họp lần thứ 22 của Nhóm Quy tắc xuất xứ thuộc khuôn khổ cuộc họp Ủy ban đàm phán Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Trung Quốc (ACTNC) đã diễn ra từ ngày 28 đến ngày 30 tháng 6 năm 2010 tại Tengchong, Trung Quốc. Do nội bộ phía Trung Quốc còn một số bất đồng, chưa thống nhất về nội dung Quy tắc Thủ tục cấp và kiểm tra C/O (OCP) sửa đổi, nên các vấn đề thực thi (trong đó có việc Trung Quốc hiện sử dụng hai phiên bản C/O mẫu E có (1) mặt sau in bằng tiếng Trung và (2) mặt sau in bằng tiếng Anh) không đưa ra thảo luận tại phiên họp này.

Đối với các lô hàng nhập khẩu có C/O mẫu E mặt sau in bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh, Bộ Công thương đã có ý kiến tại công văn số 5597/BCT-XNK ngày 9 tháng 6 năm 2010 gửi quý cơ quan.

Xin thông báo để quý cơ quan biết./.