BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 6939/BTC-QLN | Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2012 |
Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Long An
Trả lời công văn số 1523/UBND-KT ngày 10/5/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An về việc tiếp nhận 05 xe cứu thương đã qua sử dụng do tỉnh Chungchenam - Hàn Quốc viện trợ, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Lô hàng 05 xe ô tô cứu thương đã qua sử dụng nói trên do tỉnh Chungchenam - Hàn Quốc tặng cho tỉnh Long An là khoản viện trợ thuộc thẩm quyền phê duyệt của Thủ tướng Chính phủ theo quy định tại Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài, Bộ Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan tổng hợp ý kiến các cơ quan trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt cho phép tiếp nhận các lô hàng.
Bộ Tài chính đề nghị UBND tỉnh Long An gửi công văn kèm theo hồ sơ lô hàng nêu trên cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư để thực hiện thủ tục phê duyệt theo quy định hiện hành.
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
- 1 Công văn 212/GSQL-GQ3 về thủ tục hải quan đối với xe cứu thương qua lại biên giới Việt Nam - Campuchia do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành
- 2 Công văn 8171/VPCP-QHQT tiếp nhận 06 xe cứu thương đã qua sử dụng do tỉnh Chungcheonam-do (Hàn Quốc) viện trợ cho tỉnh Long An của Văn phòng Chính phủ ban hành
- 3 Nghị định 93/2009/NĐ-CP ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngoài
- 1 Công văn 8171/VPCP-QHQT tiếp nhận 06 xe cứu thương đã qua sử dụng do tỉnh Chungcheonam-do (Hàn Quốc) viện trợ cho tỉnh Long An của Văn phòng Chính phủ ban hành
- 2 Công văn 212/GSQL-GQ3 về thủ tục hải quan đối với xe cứu thương qua lại biên giới Việt Nam - Campuchia do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành