Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng

Phúc đáp công văn số 3212/UBND-TH ngày 22/11/2012 của UBND tỉnh Cao Bằng về việc ghi tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Căn cứ ý kiến của các Bộ Công Thương (công văn số 11476/BCT-TMMN ngày 27/11/2012), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Cục Chế biến, Thương mại Nông Lâm Thủy sản và nghề muối có công văn số 1491/CB-TM ngày 02/11/2012), Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng (Công văn số 2891/BTLBP-CCK ngày 21/11/2012) và ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 15645/BTC-TCHQ ngày 09/11/2012 đề nghị Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng triển khai lực lượng giám sát phương tiện vận chuyển hàng hóa xuất nhập khẩu và hàng hóa xuất nhập khẩu qua các lối mở thuộc Khu kinh tế cửa khẩu của tỉnh Cao Bằng, gồm các lối mở được UBND tỉnh Cao Bằng ban hành theo các Quyết định sau đây:

(1) Lối mở Pò Tập: Quyết định mở số 1564/QĐ-UBND ngày 24/10/2012.

(2) Lối mở Cốc Sâu: Quyết định mở số 1565/QĐ-UBND ngày 24/10/2012.

(3) Lối mở Nà Đoỏng: Quyết định mở số 1566/QĐ-UBND ngày 24/10/2012.

(4) Lối mở Trúc Long: Quyết định mở số 1567/QĐ-UBND ngày 24/10/2012.

Trên cơ sở số lượng biên chế hiện có, giao Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng triển khai lực lượng phù hợp với đặc điểm tình hình hoạt động tại từng lối mở nêu trên và chủ động phối hợp với các lực lượng Biên phòng, Kiểm dịch tỉnh Cao Bằng triển khai lực lượng để đảm bảo quản lý Nhà nước về Hải quan đối với hàng hóa xuất nhập khẩu, phương tiện vận tải chuyên chở hàng hóa qua các lối mở nêu trên theo đúng quy định pháp luật về thủ tục hải quan và quản lý thương mại biên giới hiện hành.

2. Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng thực hiện việc quy hoạch và đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng của các lối mở đảm bảo thuận lợi cho hoạt động quản lý Nhà nước của lực lượng Hải quan và các lực lượng liên quan (Biên phòng, Kiểm dịch) tại khu vực các lối mở này; chỉ đạo các lực lượng chức năng liên quan (Biên phòng, Kiểm dịch) thuộc tỉnh Cao Bằng phối hợp với Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng quản lý hoạt động tại các lối mở đảm bảo quản lý Nhà nước theo quy định pháp luật hiện hành.

Tổng cục Hải quan trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Ủy Ban./.