| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 8150/BTC-ĐT | Hà Nội, ngày 19 tháng 06 năm 2014 |
| Kính gửi: | - Các Bộ: Giao thông Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Y tế, Giáo dục và Đào tạo, Quốc phòng, Công an; |
Để có căn cứ thực hiện công tác quyết toán nguồn vốn trái phiếu Chính phủ đối với các dự án đã kết thúc bố trí kế hoạch và thanh toán vốn được Thủ tướng Chính phủ giao tại các Quyết định giao kế hoạch của Thủ tướng Chính phủ và thông báo vốn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, đề nghị các Bộ: Giao thông Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Y tế, Giáo dục và Đào tạo, Quốc phòng, Công an và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện báo cáo tình hình thực hiện và thanh toán các dự án thuộc lĩnh vực giao thông, thủy lợi, y tế, giáo dục và ký túc xá sinh viên theo các nội dung sau:
1. Đối với các dự án đến hết ngày 31/01/2014 đã kết thúc việc bố trí kế hoạch và thanh toán vốn trái phiếu Chính phủ:
Đề nghị Bộ trưởng các Bộ: Giao thông Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Y tế, Giáo dục và Đào tạo, Quốc phòng, Công an chỉ đạo các chủ đầu tư rà soát, đối chiếu với Kho bạc Nhà nước nơi kiểm soát thanh toán; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các chủ đầu tư rà soát, đối chiếu với các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Kho bạc Nhà nước nơi kiểm soát thanh toán về số liệu kế hoạch vốn và số liệu thanh toán vốn trái phiếu Chính phủ từ đầu dự án đến thời điểm kết thúc việc bố trí và thanh toán kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ của dự án, gửi báo cáo quyết toán nguồn vốn trái phiếu Chính phủ của Dự án theo biểu đính kèm để các Bộ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng hợp gửi Bộ Tài chính trước ngày 15/9/2014 để tổng hợp báo cáo các cơ quan có thẩm quyền (trừ Bộ Quốc phòng và Bộ Công an, các Bộ và địa phương gửi báo cáo bản mềm qua hòm thư điện tử theo địa chỉ email: dautu@mof.gov.vn).
2. Đối với các dự án đến ngày 31/01/2014 chưa kết thúc việc bố trí và thanh toán vốn trái phiếu Chính phủ: việc quyết toán nguồn vốn trái phiếu Chính phủ của từng Dự án sẽ thực hiện khi kết thúc việc bố trí và thanh toán vốn trái phiếu Chính phủ./.
|
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
Bộ, UBND cấp tỉnh (thành phố)
BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUYẾT TOÁN NGUỒN VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ CÁC DỰ ÁN
Đơn vị: triệu đồng
| STT | Mã dự án | Tổng mức đầu tư được duyệt đến nay | Trong đó: vốn TPCP được ghi tại Quyết định giao của TTCP | Kế hoạch | Thanh toán | Phần vốn TPCP đã được phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành | ||||||||||||
| Tổng số lũy kế kế hoạch vốn TPCP đã được giao từ khi khởi công đến khi kết thúc bố trí kế hoạch | Trong đó | Tổng số lũy kế giải ngân vốn TPCP | Trong đó | |||||||||||||||
| Từ hết kế hoạch năm 2011 trở về trước | Tổng số giai đoạn 2012-2013 | Năm 2012 | Năm 2013 | Từ hết kế hoạch năm 2011 trở về trước | Tổng số giai đoạn 2012-2013 | Năm 2012 | 2013 | |||||||||||
| Kế hoạch năm 2012 | KH vốn năm trước được phép kéo dài sang 2012 | Kế hoạch năm 2013 | KH vốn năm trước được phép kéo dài sang 2013 | Kế hoạch năm 2012 | KH vốn năm trước được phép kéo dài sang 2012 | Kế hoạch năm 2013 | KH vốn năm trước được phép kéo dài sang 2013 | |||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5=6+7 | 6 | 7=8+9+10+11 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12=13+14 | 13 | 14=15+16+17+1 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
| TỔNG SỐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tổng số theo ngành, lĩnh vực |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giao thông, thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Giao thông |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Y tế |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giáo dục |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ký túc xá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trong đó: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Cấp qua KBNN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Cấp thẳng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A | TRUNG ƯƠNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giao thông, thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Giao thông |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Y tế |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giáo dục |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ký túc xá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trong đó theo Bộ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Bộ Quốc phòng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giao thông |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ký túc xá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Bộ Nông nghiệp và PTNT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | Bộ giao thông vận tải |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | Bộ Công an |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | Bộ Y tế |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trong đó: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Cấp qua KBNN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Cấp thẳng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B | ĐỊA PHƯƠNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TỒNG SỐ theo ngành |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giao thông, thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Giao thông |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Y tế |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giáo dục |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ký túc xá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Tỉnh (thành phố) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giao thông - thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Giao thông |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + Thủy lợi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Y tế |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Giáo dục |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ký túc xá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Người lập biểu | …., ngày … tháng … năm 20… |
- 1 Thông tư 349/2016/TT-BTC quy định về thanh toán, quyết toán nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020
- 2 Công văn 4571/BTC-ĐT năm 2014 hướng dẫn quản lý thanh toán, quyết toán vốn trái phiếu Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới do Bộ Tài chính ban hành
- 1 Công văn 4571/BTC-ĐT năm 2014 hướng dẫn quản lý thanh toán, quyết toán vốn trái phiếu Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới do Bộ Tài chính ban hành
- 2 Thông tư 349/2016/TT-BTC quy định về thanh toán, quyết toán nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020