Hệ thống pháp luật
Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

TỔNG CỤC HẢI QUAN
CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 94/GSQL-GQ3
V/v thời gian tái nhập phương tiện của đoàn Caravan Việt Nam đi du lịch Campuchia và Thái Lan

Hà Nội, ngày 29 tháng 02 năm 2012

 

Kính gửi:

Công ty TNHH Dịch vụ Du lịch Lữ hành Nam Cường.
(đ/c: 103 Hào Nam, Ba Đình, TP. Hà Nội)

 

Trả lời công văn ngày 27/02/2012 của Công ty TNHH Dịch vụ Du lịch Lữ hành Nam Cường về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Cục Giám sát quản lý xác nhận thời gian tái nhập phương tiện của đoàn Caravan Việt Nam đi du lịch Campuchia và Thái Lan theo công văn số 85/GSQL-GQ3 ngày 21/02/2012 của Cục Giám sát quản lý qua cửa khẩu Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh vào ngày 04/03/2012.

Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Dịch vụ Du lịch Lữ hành Nam Cường được biết.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục HQ tỉnh Tây Ninh (để thực hiện);
- Lưu: VT, GQ3 (3b).

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Vũ Việt Đức