CHÍNH PHỦ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 1279/CP-QHQT | Hà Nội, ngày 23 tháng 9 năm 2003 |
Kính gửi: | - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, |
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 5322/BKH/KTĐN ngày 29 tháng 8 năm 2003) về danh mục dự án “Xây dựng hệ thống giám sát tài nguyên thiên nhiên và môi trường Việt Nam” sử dụng vốn Nghị định thư tài chính Việt - Pháp, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
- Đồng ý đưa dự án “Xây dựng hệ thống giám sát tài nguyên thiên nhiên và môi trường Việt Nam” vào Danh mục các dự án sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) của Chính phủ Pháp (dự kiến sử dụng 21 triệu USD vốn Nghị định thư tài chính Việt - Pháp).
- Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chính thức đề nghị phía Pháp tài trợ cho dự án.
- Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường hoàn chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi, trong đó cần lưu ý những ý kiến góp ý của Bộ Tài chính tại công văn số 4585/TC-TCĐN, ngày 5/5/2003, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo quy định./.
| KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG |
- 1 Nghị định thư số 09/2004/LPQT tài chính giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ cộng hoà Pháp đối với Dự án Xây dựng hệ thống giám sát tài nguyên thiên nhiên và môi trường tại Việt Nam
- 2 Công văn số 1188/CP-QHQT ngày 01/09/2003 của Chính phủ về việc phê duyệt thoả thuận về thuế quy định tại Nghị định thư tài chính Việt-Pháp