Kính gửi: Công ty Xuất nhập khẩu Đen Nưa

Trả lời đơn xin quá cảnh hàng hóa ngày 28/10/2002 của Công ty Xuất nhập khẩu Đen Nưa (Lào) Bộ Thương mại Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cho phép Công ty Xuất nhập khẩu Đen Nưa quá cảnh hàng hóa theo các quy định sau đây:

1. Tên hàng: Gỗ Pơ mu xẻ.

2. Số lượng: 200 m³

3. Trị giá: 64.000 USD.

4. Bao bì và ký mã hiệu: gỗ xẻ thành hộp.

5. Cửa khẩu nhập hàng: Na Mèo (Thanh Hoá).

6. Cửa khẩu xuất hàng: Cảng Hải Phòng.

7. Tuyến đường vận chuyển: Các Quốc lộ số 1, số 5, các đường số 217 và số 15.

8. Phương tiện vận chuyển: xe ô tô.

9. Thời điểm quá cảnh: từ giữa tháng 11/2002 đến cuối tháng 03 năm 2003.

10. Tuân thủ luật pháp Việt Nam về quá cảnh hàng hóa, bao gồm cả các quy định về trọng tải phương tiện quá cảnh.

Văn bản này có hiệu lực đến ngày 31/02/2003./.