Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------

Số: 3598/VPCP-QHQT
V/v ký Hiệp định Hàng hải Thương mại giữa Việt Nam và Ấn Độ

Hà Nội, ngày 30 tháng 6 năm 2007

 

Kính gửi:

- Bộ Giao thông vận tải;
- Bộ Ngoại giao;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Tư pháp.

 

Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 4001/BGTVT-HTQT ngày 28 tháng 6 năm 2007, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý nội dung bản dự thảo Hiệp định Hàng hải Thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Ấn Độ kèm theo văn bản trên.

2. Ủy quyền Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải Nguyễn Hồng Trường, đại diện cho Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Hiệp định Hàng hải Thương mại với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ nước Cộng hòa Ấn Độ.

3. Bộ Ngoại giao làm thủ tục ủy quyền và hoàn tất các thủ tục cần thiết khác theo quy định.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTg, các PTTg;
- Vụ Luật pháp QT (Bộ Ngoại giao);
- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc,
 các Vụ: CN, TH, Website CP, Ban XDPL;
- Lưu: VT, QHQT (2).18

 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
 



Đoàn Mạnh Giao