BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 3863/BTM-XNK | Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 2007 |
Kính gửi:Các Phòng Quản lý Xuất Nhập khẩu khu vực
Trong thời gian vừa qua, việc ghi số tham chiếu trên các Giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) mẫu A cho mặt hàng giày dép xuất khẩu sang thị trường EU của các Phòng quản lý Xuất Nhập khẩu khu vực chưa có sự thống nhất. Theo yêu cầu của Uỷ ban EU, Bộ Thương mại đề nghị các Phòng ghi số tham chiếu trên các C/O mẫu A cấp cho mặt hàng giày dép xuất khẩu sang thị trường EU kể từ ngày 31/7/2007 như sau:
Số tham chiếu gồm 13 ký tự, chia làm 5 nhóm, chi tiết cách ghi như sau:
a) Nhóm 1: 02 ký tự “VN” (viết in hoa) là viết tắt của hai (02) chữ Việt Nam.
b) Nhóm 2: 02 ký tự (viết in hoa) là viết tắt tên nước nhập khẩu, quy định các chữ viết tắt như sau:
AT: | Áo | IT: | Italia |
BL: | Bỉ | | |
BG: | Bungari | LT: | |
CY: | Síp | BL: | Lucxembua |
CZ: | CH Séc | MT: | |
DK: | Đan mạch | BL: | Hà Lan |
EE: | | PL: | Ba Lan |
FI: | Phần Lan | PT: | Bồ Đào Nha |
FR: | Pháp | RO: | Rumani |
DE: | Đức | SK: | |
EL: | Hy Lạp | SI: | |
HU: | Hungari | ES: | Tây Ban Nha |
IE: | Ailen | SE: | Thuỵ điển |
|
| GB: | Anh |
c) Nhóm 3: 02 ký tự, thể hiện năm cấp C/O
Ví dụ: năm 2007 đóng số 07.
d) Nhóm 4: 02 ký tự, thể hiện tên Tổ chức cấp C/O theo danh sách được Bộ Thương mại uỷ quyền với các mã số như sau:
STT | Tên đơn vị | Mã số |
1 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Hà Nội | 01 |
2 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Thành phố Hồ Chí Minh | 02 |
3 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Đà Nẵng | 03 |
4 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Đồng Nai | 04 |
5 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Hải Phòng | 05 |
6 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Bình Dương | 06 |
7 | Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực Vũng Tàu | 07 |
đ) Nhóm 5: 05 ký tự, thể hiện số thứ tự của C/O Mẫu A
e) Giữa nhóm 1 và nhóm 2 có dấu gạch ngang “-”
Giữa các nhóm 3, nhóm 4 và nhóm 5 có dấu gạch chéo “/”
Ví dụ: Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực Thành phố Hồ Chí Minh cấp 01 C/O Mẫu A mang số thứ 6 cho một lô hàng xuất khẩu sang Bỉ trong năm 2007 thì cách ghi số tham chiếu của C/O Mẫu A này sẽ là: VN-BL 07/02/00006
Bộ Thương mại thông báo để các Phòng Quản lý Xuất Nhập khẩu khu vực biết và thực hiện.
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |