Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 4440/VPCP-QHQT
V/v Nhập khẩu ô tô cho dự án “Tăng cường năng lực thông tin phục vụ công tác hoạch định chính sách nông nghiệp” do Chính phủ Pháp tài trợ

Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2002

 

Kính gửi:

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Ngoại giao,
- Bộ Khoa học - Cộng nghệ

 

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 1983/BNN-HTQT ngày 22 tháng 7 năm 2002) và ý kiến của Bộ Tài chính (văn bản số 7620/TC-TCĐN ngày 11 tháng 7 năm 2002), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 4494BKH/KTĐN ngày 17 tháng 7 năm 2002) về việc nhập khẩu ô tô miễn thuế cho dự án “Tăng cường năng lực thông tin phục vụ công tác hoạch định chính sách nông nghiệp” do Chính phủ Pháp tài trợ, Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Đồng ý Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhập khẩu 01 xe ô tô miễn thuế cho dự án “Tăng cường năng lực thông tin phục vụ công tác hoạch định chính sách nông nghiệp” do Chính phủ Pháp viện trợ không hoàn lại.

- Yêu cầu Bộ Tài chính hướng dẫn việc xử lý thuế trong việc mua sắm ô tô của các dự án ODA và viện trợ phi Chính phủ trong tháng 9 năm 2002 để các dự án có thể thực hiện được việc mua sắm ô tô theo sự chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 463/CP-KTTH ngày 29 tháng 5 năm 2001 của Chính phủ.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý