Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
***

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*****

Số: 5951/VPCP-VX
V/v hỗ trợ kinh phí từ Quỹ phòng , chống ma tuý Trung ương.

Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi: Bộ Công an.

 

Xét đề nghị của Bộ Công an (công văn số 97/BCA (C11) ngày 25 tháng 07 năm 2007); Bộ Tài chính (công văn số 12080/BTC-VI ngày 10 tháng 09 năm 2007) về việc hỗ trợ kinh phí từ Quỹ phòng, chống ma tuý Trung ương để phục vụ công tác đấu tranh chống tội phạm ma tuý của Bộ Công an; Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng-Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm có ý kiến như sau:

1. Đồng ý hỗ trợ 900 triệu đồng (chín trăm triệu đồng) để mua sắm trang, thiết bị phục vụ công tác đấu tranh chống tội phạm ma tuý được dự toán tại bản phụ lục kèm theo công văn số 97/BCA (C11) ngày 25 tháng 07 năm 2007 của Bộ Công an.

2. Nguồn kinh phí thực hiện được trích từ kinh phí phòng, chống ma tuý năm 2008 của Bộ Công an.

3. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan nghiên cứu bổ sung, sửa đổi việc quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống ma tuý cho phù hợp với tình hình hiện nay; trình Thủ tướng Chính phủ vào cuối Quý IV năm 2007.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Công an và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTg, PTT Trương Vĩnh Trọng;
- Các Bộ: TC, KH&ĐT;
- VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản,
các Vụ: NC, TH, TTTTBC,
Website Chính phủ;
- Lưu: VT, VX (3). Hh 15

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Trần Quốc Toản