Hệ thống pháp luật
Loading content, please wait a moment ...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence-Freedom-Happiness
-----------

No. 4835/QD-BCT

Hanoi, July 11, 2013

 

DECISION

ON ANNOUNCING QUANTITY OF LICENSES FOR TRADING IN DISTRIBUTION OF ALCOHOL PRODUCTS IN NATIONWIDE

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

Pursuant to the Government’s Decree No. 95/2012/ND-CP dated November 12, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government’s Decree No. 94/2012/ND-CP dated November 12, 2012, on wine production and wine trading;

Pursuant to the Circular No. 39/2012/TT-BCT dated December 20, 2012, of Minister of Industry and Trade, detailing a number of Articles of the Government’s Decree No. 94/2012/ND-CP dated November 12, 2012, on wine production and wine trading;

At the proposal of Director of Domestic Market Department,

DECIDES:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Article 2. Departments of Industry and Trade of provinces and central-affiliated cities, and Divisions of Industry and Trade in districts under provinces and central-affiliated cities shall announce as soon as the Ministry of Industry and Trade has announced, on their websites and send reports to the Ministry of Industry and Trade regarding the maximum quantity of licenses for trading in wholesale of alcohol products in provinces and the maximum quantity of licenses for trading in retail of alcohol products in districts under provinces.

Article 3. This Decision takes effect on the day of its signing.

Article 4. The Chief of ministerial office, director of domestic market department, director of legal affair department, director of light industry department, directors of departments of Industry and Trade in provinces and central-affiliated cities, and concerned agencies shall implement this Decision.

 

 

 

FOR THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
DEPUTY MINISTER




Nguyen Cam Tu

 

QUANTITY OF LICENSES FOR TRADING IN DISTRIBUTION OF ALCOHOL PRODUCTS GRANTED BY THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE AS PRESCRIBED IN THE GOVERNMENT’S DECREE NO. 94/2012/ND-CP DATED NOVEMBER 12, 2012, ON WINE PRODUCTION AND WINE TRADING

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Based on population in nationwide

Principle for determination according to the Government’s Decree No. 94/2012/ND-CP dated November 12, 2012, on wine production and wine trading

Total licenses for trading in distribution of alcohol products granted by the Ministry of Industry and Trade

88,772,900 people

400,000 people/01 license

222 licenses