BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /2017/TT-BVHTTDL (DỰ THẢO LẦN 2) | Hà Nội, ngày tháng năm 2017 |
THÔNG TƯ
BAN HÀNH DANH MỤC CÁC TRẬN ĐẤU, GIẢI THI ĐẤU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ ĐƯỢC LỰA CHỌN LÀM CĂN CỨ KINH DOANH ĐẶT CƯỢC BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ TẠI VIỆT NAM
Căn cứ khoản 2 Điều 6 Nghị định số 06/2017/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và Bóng đá quốc tế;
Căn cứ Nghị định số 76/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao;
Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư quy định danh mục các trận đấu, giải thi đấu bóng đá quốc tế được lựa chọn làm căn cứ kinh doanh đặt cược bóng đá quốc tế tại Việt Nam.
Điều 1. Danh mục các trận đấu, giải thi đấu bóng đá quốc tế được lựa chọn làm căn cứ kinh doanh đặt cược bóng đá quốc tế tại Việt Nam
1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục các trận đấu, giải thi đấu bóng đá quốc tế được lựa chọn làm căn cứ kinh doanh đặt cược bóng đá quốc tế tại Việt Nam theo quy định của Nghị định số 06/2017/NĐ-CP ngày 24 tháng 1 năm 2017 của Chính phủ về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế, bao gồm:
a) Các trận đấu giao hữu bóng đá quốc tế do một hay nhiều Liên đoàn bóng đá quốc gia tổ chức bên ngoài lãnh thổ Việt Nam hoặc do tổ chức quốc tế đứng ra tổ chức trong lãnh thổ Việt Nam (phụ lục 1);
b) Các giải thi đấu bóng đá quốc tế do một hay nhiều Liên đoàn bóng đá quốc gia tổ chức bên ngoài lãnh thổ Việt Nam hoặc do tổ chức quốc tế đứng ra tổ chức trong lãnh thổ Việt Nam (phụ lục 2).
2. Các giải thi đấu bóng đá quốc tế quy định tại điểm b khoản 1 Điều này bao gồm các trận đấu vòng loại và các trận đấu vòng chung kết.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Tổng cục Thể dục thể thao có trách hướng dẫn, kiểm tra và theo dõi việc thực hiện Thông tư này.
2. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.
Điều 3. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực từ ngày tháng năm 2017.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, đề nghị các cơ quan tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch để nghiên cứu, kịp thời giải quyết./.
Nơi nhận: | BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC 1
DANH MỤC CÁC TRẬN ĐẤU GIAO HỮU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số: /2017/TT - BVHTTDL ngày tháng năm 2017 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
TT | Danh mục |
1. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
2. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
3. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam quốc gia với đội tuyển bóng đá nam U23 thuộc hai quốc gia khác nhau |
4. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ quốc gia với đội tuyển bóng đá nữ U23 thuộc hai quốc gia khác nhau |
5. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam câu lạc bộ thuộc hai quốc gia khác nhau |
6. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ câu lạc bộ thuộc hai quốc gia khác nhau |
7. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam Olympic quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam Olympic quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
8. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ Olympic quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ Olympic quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
9. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U23 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U23 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
10. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U23 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U23 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
11. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U22 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U22 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
12. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U22 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U22 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
13. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U21 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U21 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
14. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U21 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U21 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
15. | Trận thi đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U20 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U20 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
16. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U20 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U20 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
17. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U19 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U19 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
18. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U19 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U19 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
19. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U18 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U18 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
20. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U18 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U18 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
PHỤ LỤC 2
DANH MỤC CÁC GIẢI THI ĐẤU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số: /2017/TT – BVHTTDL ngày tháng năm 2017 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
TT | Danh Mục | Tên quốc tế |
1. | Giải bóng đá vô địch Thế giới | FIFA World Cup |
2. | Giải các đội tuyển vô địch các châu lục | FIFA Confederations Cup |
3. | Giải bóng đá vô địch U20 Thế giới | FIFA U-20 World Cup |
4. | Giải bóng đá Vô địch U17 Thế giới | FIFA U-17 World Cup |
5. | Giải bóng đá các câu lạc bộ Thế giới | FIFA Club World Cup |
6. | Giải bóng đá trong nhà vô địch Thế giới | FIFA Futsal World Cup |
7. | Giải bóng đá Bãi biển vô địch Thế giới | FIFA Beach Soccer World Cup |
8. | Giải bóng đá nam Olympic | Olympic Football Tournaments - Men |
9. | Giải bóng đá nữ Olympic | Olympic Football Tournaments - Women |
10. | Giải bóng đá nữ vô địch Thế giới | FIFA Women’s World Cup |
11. | Giải bóng đá vô địch nữ U-20 Thế giới | FIFA U-20 Women’s World Cup |
12. | Giải bóng đá vô địch nữ U-17 Thế giới | FIFA U-17 Women’s World Cup |
13. | Giải bóng đá nam trẻ Olympic | Youth olympic football tournaments - Boys |
14. | Giải bóng đá nữ trẻ Olympic | Youth olympic football tournaments - Girls |
15. | Giải bóng đá nam vô địch châu Âu | UEFA EURO |
16. | Giải bóng đá nữ vô địch châu Âu | UEFA Women’s EURO |
17. | Giải bóng đá nam vô địch châu Á | AFC Asian Cup |
18. | Giải bóng đá nữ vô địch châu Á | |
19. | Giải bóng đá vô địch Nam Mỹ | Copa América |
20. | Giải bóng đá châu Phi | African Nation’s Cup/ Coupe d’Afrique des Nations |
21. | Giải bóng đá vô địch Bắc, Trung Mỹ và Caribe | CONCACAF Gold Cup |
22. | Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Á | AFC Champions league |
23. | Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu | UEFA Champions League |
24. | Giải bóng đá các câu lạc bộ châu Âu | UEFA Europa league |
BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /2017/TT-BVHTTDL (DỰ THẢO LẦN 2) | Hà Nội, ngày tháng năm 2017 |
THÔNG TƯ
BAN HÀNH DANH MỤC CÁC TRẬN ĐẤU, GIẢI THI ĐẤU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ ĐƯỢC LỰA CHỌN LÀM CĂN CỨ KINH DOANH ĐẶT CƯỢC BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ TẠI VIỆT NAM
Căn cứ khoản 2 Điều 6 Nghị định số 06/2017/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và Bóng đá quốc tế;
Căn cứ Nghị định số 76/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao;
Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư quy định danh mục các trận đấu, giải thi đấu bóng đá quốc tế được lựa chọn làm căn cứ kinh doanh đặt cược bóng đá quốc tế tại Việt Nam.
Điều 1. Danh mục các trận đấu, giải thi đấu bóng đá quốc tế được lựa chọn làm căn cứ kinh doanh đặt cược bóng đá quốc tế tại Việt Nam
1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục các trận đấu, giải thi đấu bóng đá quốc tế được lựa chọn làm căn cứ kinh doanh đặt cược bóng đá quốc tế tại Việt Nam theo quy định của Nghị định số 06/2017/NĐ-CP ngày 24 tháng 1 năm 2017 của Chính phủ về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế, bao gồm:
a) Các trận đấu giao hữu bóng đá quốc tế do một hay nhiều Liên đoàn bóng đá quốc gia tổ chức bên ngoài lãnh thổ Việt Nam hoặc do tổ chức quốc tế đứng ra tổ chức trong lãnh thổ Việt Nam (phụ lục 1);
b) Các giải thi đấu bóng đá quốc tế do một hay nhiều Liên đoàn bóng đá quốc gia tổ chức bên ngoài lãnh thổ Việt Nam hoặc do tổ chức quốc tế đứng ra tổ chức trong lãnh thổ Việt Nam (phụ lục 2).
2. Các giải thi đấu bóng đá quốc tế quy định tại điểm b khoản 1 Điều này bao gồm các trận đấu vòng loại và các trận đấu vòng chung kết.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Tổng cục Thể dục thể thao có trách hướng dẫn, kiểm tra và theo dõi việc thực hiện Thông tư này.
2. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.
Điều 3. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực từ ngày tháng năm 2017.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, đề nghị các cơ quan tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch để nghiên cứu, kịp thời giải quyết./.
Nơi nhận: | BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC 1
DANH MỤC CÁC TRẬN ĐẤU GIAO HỮU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số: /2017/TT - BVHTTDL ngày tháng năm 2017 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
TT | Danh mục |
1. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
2. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
3. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam quốc gia với đội tuyển bóng đá nam U23 thuộc hai quốc gia khác nhau |
4. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ quốc gia với đội tuyển bóng đá nữ U23 thuộc hai quốc gia khác nhau |
5. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam câu lạc bộ thuộc hai quốc gia khác nhau |
6. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ câu lạc bộ thuộc hai quốc gia khác nhau |
7. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam Olympic quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam Olympic quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
8. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ Olympic quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ Olympic quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
9. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U23 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U23 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
10. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U23 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U23 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
11. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U22 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U22 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
12. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U22 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U22 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
13. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U21 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U21 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
14. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U21 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U21 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
15. | Trận thi đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U20 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U20 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
16. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U20 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U20 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
17. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U19 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U19 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
18. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U19 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U19 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
19. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam U18 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nam U18 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
20. | Trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nữ U18 quốc gia với một đội tuyển bóng đá nữ U18 quốc gia thuộc hai quốc gia khác nhau |
PHỤ LỤC 2
DANH MỤC CÁC GIẢI THI ĐẤU BÓNG ĐÁ QUỐC TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số: /2017/TT – BVHTTDL ngày tháng năm 2017 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
TT | Danh Mục | Tên quốc tế |
1. | Giải bóng đá vô địch Thế giới | FIFA World Cup |
2. | Giải các đội tuyển vô địch các châu lục | FIFA Confederations Cup |
3. | Giải bóng đá vô địch U20 Thế giới | FIFA U-20 World Cup |
4. | Giải bóng đá Vô địch U17 Thế giới | FIFA U-17 World Cup |
5. | Giải bóng đá các câu lạc bộ Thế giới | FIFA Club World Cup |
6. | Giải bóng đá trong nhà vô địch Thế giới | FIFA Futsal World Cup |
7. | Giải bóng đá Bãi biển vô địch Thế giới | FIFA Beach Soccer World Cup |
8. | Giải bóng đá nam Olympic | Olympic Football Tournaments - Men |
9. | Giải bóng đá nữ Olympic | Olympic Football Tournaments - Women |
10. | Giải bóng đá nữ vô địch Thế giới | FIFA Women’s World Cup |
11. | Giải bóng đá vô địch nữ U-20 Thế giới | FIFA U-20 Women’s World Cup |
12. | Giải bóng đá vô địch nữ U-17 Thế giới | FIFA U-17 Women’s World Cup |
13. | Giải bóng đá nam trẻ Olympic | Youth olympic football tournaments - Boys |
14. | Giải bóng đá nữ trẻ Olympic | Youth olympic football tournaments - Girls |
15. | Giải bóng đá nam vô địch châu Âu | UEFA EURO |
16. | Giải bóng đá nữ vô địch châu Âu | UEFA Women’s EURO |
17. | Giải bóng đá nam vô địch châu Á | AFC Asian Cup |
18. | Giải bóng đá nữ vô địch châu Á | |
19. | Giải bóng đá vô địch Nam Mỹ | Copa América |
20. | Giải bóng đá châu Phi | African Nation’s Cup/ Coupe d’Afrique des Nations |
21. | Giải bóng đá vô địch Bắc, Trung Mỹ và Caribe | CONCACAF Gold Cup |
22. | Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Á | AFC Champions league |
23. | Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu | UEFA Champions League |
24. | Giải bóng đá các câu lạc bộ châu Âu | UEFA Europa league |
- 1 Thông tư 12/2012/TT-BVHTTDL quy định điều kiện hoạt động của cơ sở thể thao tổ chức hoạt động bóng đá do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành
- 2 Chỉ thị 97/CT-BVHTTDL tổ chức thực hiện Chiến lược phát triển bóng đá Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 do Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch ban hành
- 3 Nghị định 76/2013/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
- 4 Công văn 2520/VPCP-KTTH năm 2014 dự thảo Nghị định về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 5 Nghị định 06/2017/NĐ-CP về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế
- 1 Thông tư 12/2012/TT-BVHTTDL quy định điều kiện hoạt động của cơ sở thể thao tổ chức hoạt động bóng đá do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành
- 2 Chỉ thị 97/CT-BVHTTDL tổ chức thực hiện Chiến lược phát triển bóng đá Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 do Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch ban hành
- 3 Công văn 2520/VPCP-KTTH năm 2014 dự thảo Nghị định về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế do Văn phòng Chính phủ ban hành