NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC KÝ CÔNG HÀM TRAO ĐỔI ÁP DỤNG HIỆP ĐỊNH TRÁNH ĐÁNH THUẾ HAI LẦN GIỮA VIỆT NAM VÀ NHẬT BẢN ĐỐI VỚI CƠ QUAN BẢO HIỂM XUẤT KHẨU VÀ ĐẦU TƯ NHẬT BẢN

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 119/TTr-BTC ngày 12 tháng 8 năm 2015,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Đồng ý nội dung dự thảo Công hàm trao đổi giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về việc áp dụng Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Nhật Bản đối với Cơ quan Bảo hiểm Xuất khẩu và Đầu tư Nhật Bản (Công hàm trao đổi) như đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên.

Điều 2. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Tài chính thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Công hàm trao đổi trong thời gian thích hợp.

Điều 3. Bộ Ngoại giao hoàn thành thủ tục đối ngoại theo quy định./.