SẮC LỆNH

VỀ BÃI BỎ THUẾ MÔN BÀI DƯỚI 50 ĐỒNG CHÍNH TANG VÀ MIỄN BÁCH PHÂN PHỤ THU CHO CÁC HẠNG MÔN BÀI TỪ 50 ĐỒNG TRỞ LÊN ĐỂ BÃI BỎ SẮC LỆNH SỐ 38 NGÀY 27 THÁNG 09 NĂM 1945 CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 101 NGÀY 8 THÁNG 6 NĂM 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi Sắc lệnh số 38 ngày 27-9-1945 bãi bỏ thuế môn bài dưới 50 đồng chính tăng và miễn bách phân phụ thu cho các hạng môn bài từ 50 đồng trở lên;

Do lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Sau khi Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp, và đã lấy ý kiến Phòng Thương mại Bắc bộ,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Sắc lệnh số 38 ngày 27-9-1945 kể trên nay bãi bỏ bắt đầu từ niên khoá 1946.

Điều thứ hai

Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu Sắc lệnh thi hành.