| BỘ NGOẠI GIAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 28/2020/TB-LPQT | Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2020 |
THÔNG BÁO
VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC
Thực hiện quy định tại Khoản 3 Điều 56 Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo:
Nghị định thư tài chính giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Pháp (bổ sung 20 triệu Euro cho Dự án “Tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn - ga Hà Nội”), ký tại Hà Nội ngày 17 tháng 12 năm 2019; có hiệu lực từ ngày ngày 17 tháng 12 năm 2019.
Bộ Ngoại giao trân trọng gửi bản sao Nghị định thư theo quy định tại Điều 59 của Luật nêu trên./.
|
| TL. BỘ TRƯỞNG |
|
|
- 1 Thông báo 29/2020/TB-LPQT hiệu lực của Thỏa ước vay (áp dụng Nghị định thư tài chính ký ngày 12 tháng 12 năm 2014 giữa Việt Nam - Pháp) giữa Bộ Tài chính thay mặt và vì lợi ích của Việt Nam và Ngân hàng NATAXIS thay mặt và vì lợi ích của Pháp [85.000.000 EUR]
- 2 Luật điều ước quốc tế 2016
- 3 Thông báo hiệu lực của Thỏa ước vay áp dụng Nghị định thư tài chính ký ngày 25 tháng 9 năm 2013 cho dự án "Trang thiết bị bệnh viện đa khoa thành phố Cần Thơ" giữa Việt nam - Pháp (NATIXIS)
- 4 Thông báo 30/2015/TB-LPQT về hiệu lực của Thỏa ước vay áp dụng Nghị định thư tài chính giữa Việt Nam - Pháp (NATIXIS)
- 1 Thông báo hiệu lực của Thỏa ước vay áp dụng Nghị định thư tài chính ký ngày 25 tháng 9 năm 2013 cho dự án "Trang thiết bị bệnh viện đa khoa thành phố Cần Thơ" giữa Việt nam - Pháp (NATIXIS)
- 2 Thông báo 30/2015/TB-LPQT về hiệu lực của Thỏa ước vay áp dụng Nghị định thư tài chính giữa Việt Nam - Pháp (NATIXIS)
- 3 Thông báo 29/2020/TB-LPQT hiệu lực của Thỏa ước vay (áp dụng Nghị định thư tài chính ký ngày 12 tháng 12 năm 2014 giữa Việt Nam - Pháp) giữa Bộ Tài chính thay mặt và vì lợi ích của Việt Nam và Ngân hàng NATAXIS thay mặt và vì lợi ích của Pháp [85.000.000 EUR]