Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1974/2004/VPCP-V.III
V/v Thông báo ý kiến của Phó Thủ tướng

Phạm Gia Khiêm về thời điểm hiệu lực

của Nghị định 114 và 115/2004/NĐ-CP

ngày 16/4/2004 của Chính phủ

Hà Nội, ngày 23 tháng 04 năm 2004 

 

                           Kính gửi:

- Bộ trưởng bộ Nội vụ
- Chủ tỊch hội đồng nhân dân và chủ tỊch
Ủy ban nhân dân TỈnh Yên Bái và Cao Bằng.

 

Sau khi xem xét đề nghị của Bộ Nội vụ (công văn số 858/BNV-CQĐP ngày 22 tháng 4 năm 2004), thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm đồng ý với đề nghị của Bộ Nội vụ về thời hiệu thi hành Nghị định 114 và 115/2004/NĐ-CP ngày 16/4/2004 của Chính phủ như sau:

Điều 2 Nghị định 114 và 115/2004/NĐ-CP ngày 16/4/2004 quy định:

"Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo".
Nay quy định là:

"Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký".

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Nội vụ, Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái và Cao Bằng thực hiện./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ,
- HĐND, UBND tỉnh Yên Bái,
- HĐND, UBND tỉnh Cao Bằng,
- Uỷ ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam,
- Ban Tổ chức trung ương,
- Ban Nội chính trung ương,
- Văn phòng Quốc hội,
- Bộ Nội vụ,
- Công báo,
- VPCP : BTCN, các PCN, TBNC,
Các Vụ: TH, PC, TCCB,
- Lưu : V.III (5), VT.

KT. BỘ TRƯỞNG,
CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM



 
Nguyễn Quốc Huy