BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 16999/BGTVT-VT | Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2014 |
Kính gửi: | - Bộ Công an; |
Ngày 17/11/2014, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 107/2014/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 171/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt (sau đây gọi tắt là Nghị định số 107/2014/NĐ-CP).
Để thống nhất khi triển khai thực hiện trong các lực lượng và trên phạm vi toàn quốc, Bộ Giao thông vận tải xin hướng dẫn, làm rõ một số nội dung quy định tại Nghị định số 107/2014/NĐ-CP, cụ thể như sau:
3. Đối với quy định tại Khoản 8 Điều 1 Nghị định số 107/2014/NĐ-CP sửa đổi Điều 30 Nghị định số 171/2013/NĐ-CP thì hiệu lực thi hành được thực hiện theo quy định tại Khoản 4, Khoản 5 Điều 76 Nghị định số 171/2013/NĐ-CP, cụ thể như sau:
Bộ Giao thông vận tải đề nghị Bộ Công an, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo các lực lượng, cơ quan, đơn vị triển khai thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định số 107/2014/NĐ-CP và nội dung hướng dẫn, làm rõ tại công văn này để thống nhất thực hiện.
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
- 1 Nghị định 107/2014/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 171/2013/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt
- 2 Công văn 8034/BGTVT-VT năm 2014 tạm thời chưa xử phạt vi phạm hành chính đối với một số trường hợp theo Nghị định 171/2013/NĐ-CP do Bộ Giao thông vận tải ban hành
- 3 Nghị định 171/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt
- 4 Công văn 1346/BCA-C61 đính chính Thông tư 11/2013/TT-BCA hướng dẫn Nghị định 34/2010/NĐ-CP và 71/2012/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ do Bộ Công an ban hành
- 5 Công văn 548/BXD-HĐXD góp ý Dự thảo Nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa do Bộ Xây dựng ban hành
- 1 Công văn 548/BXD-HĐXD góp ý Dự thảo Nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa do Bộ Xây dựng ban hành
- 2 Công văn 1346/BCA-C61 đính chính Thông tư 11/2013/TT-BCA hướng dẫn Nghị định 34/2010/NĐ-CP và 71/2012/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ do Bộ Công an ban hành
- 3 Công văn 8034/BGTVT-VT năm 2014 tạm thời chưa xử phạt vi phạm hành chính đối với một số trường hợp theo Nghị định 171/2013/NĐ-CP do Bộ Giao thông vận tải ban hành