Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 8034/BGTVT-VT
V/v: Tạm thời chưa xử phạt vi phạm hành chính đối với một số trường hợp theo Nghị định số 171/2013/NĐ-CP .

Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2014

 

Kính gửi:

- Bộ Công an;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thực hiện Nghị quyết Phiên họp Chính phủ tháng 6 năm 2014, Bộ Giao thông vận tải đề nghị Bộ Công an, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các lực lượng tuần tra kiểm soát trên đường bộ (cảnh sát giao thông, thanh tra giao thông và các lực lượng khác) không xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại Nghị định số 171/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 12 năm 2013 trong thời gian đến ngày 31 tháng 12 năm 2014 đối với các trường hợp sau đây:

1. Vi phạm quy định về tải trọng trục nhưng không vi phạm Trọng lượng toàn bộ cho phép tham gia giao thông được ghi trong Giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường của xe.

2. Vi phạm chở hàng vượt trọng tải thiết kế được ghi trong Giấy đăng ký xe hoặc Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường dưới 10%.

Đề nghị Bộ Công an, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia;
- Các Bộ: Quốc phòng, Công Thương, Tài chính;
- Đài Truyền hình Việt Nam;
- Đài Tiếng nói Việt Nam;
- Các Thứ trưởng;
- Ban ATGT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Tổng cục Cảnh sát Quản lý hành chính về TTATXH;
- Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt;
- Các Vụ: PC, ATGT, KCHT, KHCN;
- Thanh tra Bộ;
- Tổng cục Đường bộ Việt nam;
- Cục Đăng kiểm Việt Nam;
- Hiệp hội Vận tải ô tô Việt Nam;
- Báo Giao thông;
- Trung tâm CNTT;
- Lưu VT, VTải (Phong5).

BỘ TRƯỞNG




Đinh La Thăng