Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6221/BNN-TC
V/v: hướng dẫn bổ sung về việc sử dụng số tiết kiệm 10% từ nguồn phí, lệ phí được để lại chi

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2013

 

Kính gửi:

- Các Tổng cục: Lâm nghiệp, Thủy sản
- Các Cục: Quản lý chất lượng NLS và TS; Thú y; Bảo vệ thực vật; Trồng trọt

 

Tại văn bản số 4496/BNN-TC ngày 30/9/2013 và văn bản số 5301/BNN-TC ngày 12/11/2013 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn v/v hướng dẫn bổ sung điều hành ngân sách năm 2013 đối với lĩnh vực chi thường xuyên, trong đó số tiết kiệm 10% từ thu phí, lệ phí được để lại chi của 5 tháng cuối năm 2013 phải thực hiện tạm dừng, chưa thực hiện.

Ngày 20/12/2013, Bộ Tài chính có công văn số 17708/BTC-HCSN hướng dẫn bổ sung v/v sử dụng số tiết kiệm chi thường xuyên NSNN năm 2013, trong đó kinh phí tiết kiệm 10% từ thu phí, lệ phí được để lại chi của 5 tháng cuối năm 2013, các đơn vị được giữ lại và chuyển nguồn sang năm 2014 để sử dụng theo chế độ quy định.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thông báo cho các đơn vị biết và thực hiện.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, TC.

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH




Phạm Văn Hưng