Trả lời công văn số 135/VPĐDCTY-STL ngày 6.10.2005 của Công ty Ladeco Lào về việc xin không thu tiền chênh lệch giá đối với lô hàng bách hóa không tiêu thụ được tại Việt Nam đã xuất trả chủ hàng nước ngoài của Siêu thị Lào, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991 và các Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 05/07/1993 và Luật số 04/1998/QH10 ngày 20/5/1998; Nghị định số 54/CP ngày 28/8/1993 và Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Căn cứ Quyết định số 140/2003/QĐ-BTC ngày 5.9.2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quyết định miễn, giảm, hoàn thuế, chênh lệch giá đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;

Căn cứ Quyết định số 1968/QĐ-BTC ngày 10.6.2005 của Bộ Tài chính về việc không thu thuế nhập khẩu hàng đã tái xuất của Siêu thị Lào; thì:

Số hàng bách hóa do Siêu thị Lào nhập khẩu tại các tờ khai số 04, 05, 07 NK/KD ngày 24.1.2003 đã tái xuất theo các tờ khai số 28, 29, 30 XK/KD/HL ngày 21.11.2003 được Chi cục Hải quan Hồng Lĩnh – Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh xác nhận đã tái xuất trả lại chủ hàng nước ngoài không phải nộp số tiền chênh lệch giá là 717.000 đồng (Bằng chữ: Bảy trăm mười bảy nghìn đồng Việt Nam).

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh, Siêu thị Lào biết và thực hiện./.