QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐỔI TÊN CÁC ĐƠN VỊ THUỘC NGÀNH HẢI QUAN

BỘ TRƯỞNG BỘ NGOẠI THƯƠNG

Căn cứ Nghị định số 203-CP ngày 23-11-1961 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức Bộ Ngoại thương.
Căn cứ Nghị định số 03-CP ngày 27-02-1960 của Hội đồng Chính phủ ban hành điều lệ Hải quan.
Theo đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Ngoại thương và ông Giám đốc Sở Hải quan trung ương.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. – Nay đổi tên các đơn vị thuộc ngành Hải quan như sau:

a) Sở Hải quan trung ương đổi thành Cục Hải quan, trực thuộc Bộ Ngoại thương.

b) Ở Hải Phòng đổi tên Phân sở Hải quan thành Phân cục Hải quan.

c) Đổi tên các Chi sở Hải quan ở các địa phương thành Chi cục Hải quan như: Hồng Quảng, Nghệ An, Lào Cai, Hà Giang, Lạng Sơn và Cao Bằng.

Điều 2. - Nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức và quan hệ công tác của các đơn vị trên vẫn theo Nghị định số 73-BCT/ND/KB ngày 06-04-1955 đã quy định.

Điều 3. - Ông Chánh văn phòng, ông Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Ngoại thương, ông Cục trưởng Cục Hải quan, các ông Chủ tịch Ủy ban hành chính và các ông Chủ nhiệm Chi sở Hải quan các tỉnh Nghệ An, Hồng Quảng, Lào Cai, Hà Giang, Lạng Sơn, Cao Bằng và Hải Phòng, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.